Numbers

Strong's Number: 4843

4843 מָרַר marar {maw-rar'}

字根型; TWOT - 1248; 动词
钦定本 - bitterness 3, bitter 2, bitterly 2, choler 2, grieved 2, vexed 2,
bitterness + 4751　1, grieved him 1, provoke 1; 16
1) 苦
1a) (Qal) 苦
1a1) 字意（赛24:9 ）
1a2) 喻意
1b) (Piel) 使悲苦, 显出悲苦
1c) (Hiphil) 使悲苦, 显出悲苦
1d) (Hithpalpel)
1d1) 自己使自己悲苦（但11:11 )
1d2) 发烈怒（但8:7 ）
2) (TWOT) 成为强壮的, 坚强

04843
＜音译＞marar
＜词类＞动
＜字义＞愁苦、痛苦、愤怒
＜字源＞一原形字根
＜神出＞1248　创49:23
＜译词＞愁苦5 苦3 发烈怒2 受1 丧1 惹1 痛1 苦害1 苦恼1 (16)
＜解释＞

一、Qal

完成式－3单阳מָר 赛38:17 ；מָרָה 撒上30:6 。3单阴מָרָה 王下4:27 。

未完成式－3单阳יֵמַר 赛24:9 。

1. 字意：יֵמַר שֵׁכָר לְשֹׁתָיו喝浓酒的必以为苦，赛24:9 。

2. 喻意：מָרָה נֶפֶשׁ כָּל-הָעָם百姓…都心里苦恼，撒上30:6 ；נַפְשָׁהּ מָרָה她心里愁苦，王下4:27 。כִּי-מַר-לִי מְאֹד מִכֶּם我为妳们的缘故甚是愁苦，得1:13 。

二、Piel

未完成式－叙述式3复阳וַיְמָרְרוּ 出1:14 。叙述式3复阳3单阳词尾וַיְמָרֲרֻהוּ 创49:23 。

祈愿式－1单אֲמָרֵר 赛22:4 。

1. 使悲苦。וַיְמָרֲרֻהוּ וָרֹבּוּ弓箭手将他苦害，创49:23 。אֲמָרֵר בַּבֶּכִי我要痛哭，赛22:4 。

2. 显出悲苦。אֶת-חַיֵּיהֶם בַּעֲבֹדָה קָשָׁה使他们因做苦工觉得命苦，出1:14 。

三、Hiphil

完成式－3单阳הֵמַר 得1:20 伯27:2 。

未完成式－2单阳תַּמֵּר 出23:21 。

不定词－独立形הָמֵר 亚12:10,10 。

1. 使悲苦。全能者使我心中愁苦，伯27:2 得1:20 。

2. 显出悲苦。又为我愁苦，如丧长子，亚12:10,10 。

四、Hithpalpel

未完成式－3单阳וְיִתְמַרְמַר 但11:11 。叙述式3单阳וַיִּתְמַרְמַר 但8:7 。

1. 自己使自己悲苦。南方王必发烈怒，但11:11 。

2. 发烈怒。向牠发烈怒，但8:7 。

04843 marar {maw-rar'}
a primitive root; TWOT - 1248; v
AV - bitterness 3, bitter 2, bitterly 2, choler 2, grieved 2, vexed 2,
bitterness + 04751 1, grieved him 1, provoke 1; 16
1) to be bitter
1a) (Qal) to be bitter
1b) (Piel)
1b1) to show bitterness
1b2) to make bitter
1c) (Hiphil) to make bitter, embitter
1d) (Hithpalpel)
1d1) to embitter oneself
1d2) to be enraged
2) (TWOT) to be strong, strengthen

Transliterated: marar
Phonetic: maw-rar'

Text: a primitive root; properly, to trickle [see 4752]; but used only as a denominative from 4751; to be (causatively, make) bitter (literally or figuratively):

KJV --(be, be in, deal, have, make) bitter(-ly, - ness), be moved with choler, (be, have sorely, it) grieved(-eth), provoke, vex.

搜索(Search Strongs number: 4843) || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典