Numbers

Strong's Number: 4830

4830 מַרְעִית mir`iyth {meer-eeth'}

源自 07462, 取其"饲养"之意; TWOT - 2185c; 阴性名词
钦定本 - pasture 9, flock 1; 10
1) 饲养, 畜牧, 牧养
1a) 饲养, 牧养
1b) 牧草
1c) 羊群 (转喻) （耶10:21 ）

04830
＜音译＞mir`iyth
＜词类＞名、阴
＜字义＞牧放、草场
＜字源＞来自SH7462
＜神出＞2185c　诗74:1
＜译词＞草场7 食物2 羊群1 (10)
＜解释＞

单阴1单词尾מַרְעִיתִי 耶23:1 。单阴1单词尾מַרְעִיתִי 结34:31 。单阴2单阳词尾מַרְעִיתֶךָ 诗74:1 结79:13 。

1. 饲养、牧养。以色列如同耶和华的羊群，耶23:1 结34:31 诗74:1 结79:13 结95:7 结100:3 。

2. 牧草，何13:6 赛49:9 耶25:36 。

3. 转喻：羊群，耶10:21 。

04830 mir`iyth {meer-eeth'}
from 07462 in the sense of feeding; TWOT - 2185c; n f
AV - pasture 9, flock 1; 10
1) pasturing, pasturage, shepherding
1a) pasturing, shepherding
1b) pasturage
1c) flock (meton)

Transliterated: mir`iyth
Phonetic: meer-eeth'

Text: from 7462 in the sense of feeding; pasturage; concretely, a flock:

KJV --flock, pasture.

Found 10 references in the Old Testament Bible

诗74:1

[和合]	神啊!你为何永远丢弃我们呢?你为何向你草场的羊发怒如烟冒出呢?
[KJV]	O God, why hast thou cast us off for ever? why doth thine anger smoke against the sheep of thy pasture?
[和合+]	（亚萨0623的训诲诗4905。）　神0430啊，你为何永远5331丢弃2186我们呢？你为何向你草场4830的羊6629发怒0639，如烟冒出6225呢？

诗79:13

[和合]
[KJV]
[和合+]	这样，你的民5971，你草场4830的羊6629，要称谢3034你，直到永远5769；要述说5608赞美8416你的话，直到万代1755-1755。

诗95:7

[和合]	因为他是我们的　神，我们是他草场的羊，是他手下的民。惟愿你们今天听他的话:
[KJV]	For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice,
[和合+]	因为他是我们的　神0430；我们是他草场4830的羊6629，是他手3027下的民5971。惟愿你们今天3117听8085他的话6963：

诗100:3

[和合]	你们当晓得耶和华是　神；我们是他造的，也是属他的；我们是他的民，也是他草场的羊。
[KJV]	Know ye that the LORD he is God: it is he that hath made us, and not we ourselves; we are his people, and the sheep of his pasture.
[和合+]	你们当晓得3045耶和华3068是　神0430！我们是他造的6213，也是属他的；我们是他的民5971，也是他草场4830的羊6629。

赛49:9

[和合]	对那被捆绑的人说:‘出来吧!’对那在黑暗的人说:‘显露吧!’他们在路上必得饮食，在一切净光的高处必有食物。
[KJV]	That thou mayest say to the prisoners, Go forth; to them that are in darkness, Shew yourselves. They shall feed in the ways, and their pastures shall be in all high places.
[和合+]	对那被捆绑的人0631说0559：出来3318罢！对那在黑暗的人2822说：显露1540罢！他们在路1870上必得饮食7462，在一切净光的高处8205必有食物4830。

耶10:21

[和合]	因为牧人都成为畜类，没有求问耶和华，所以不得顺利，他们的羊群也都分散。
[KJV]	For the pastors are become brutish, and have not sought the LORD: therefore they shall not prosper, and all their flocks shall be scattered.
[和合+]	因为牧人7462都成为畜类1197，没有求问1875耶和华3068，所以不得顺利7919；他们的羊群4830也都分散6327。

耶23:1

[和合]	耶和华说:“那些残害赶散我草场之羊的牧人有祸了!”
[KJV]	Woe be unto the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith the LORD.
[和合+]	耶和华3068说5002：那些残害0006、赶散6327我草场4830之羊6629的牧人7462有祸了1945！

耶25:36

[和合]	听啊!有牧人呼喊，有群众头目哀号的声音，因为耶和华使他们的草场变为荒场。
[KJV]	A voice of the cry of the shepherds, and an howling of the principal of the flock, shall be heard: for the LORD hath spoiled their pasture.
[和合+]	听啊，有牧人7462呼喊6818，有群众6629头目0117哀号3215的声音6963，因为耶和华3068使他们的草场4830变为荒场7703。

结34:31

[和合]
[KJV]
[和合+]	你们0859作我的羊6629，我草场4830上的羊6629，乃是以色列3478人，我也是你们的　神0430。这是主0136耶和华3068说5002的。

何13:6

[和合]	这些民照我所赐的食物得了饱足；既得饱足，心就高傲，忘记了我。
[KJV]	According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted; therefore have they forgotten me.
[和合+]	这些民照我所赐的食物4830得了饱足7646；既得饱足7646，心3820就高傲7311，忘记了我7911。