Numbers

Strong's Number: 2664

2664 katapauo {kat-ap-ow'-o}
源于 2596 和 3973; TDNT - 3:627,419; 动词
AV - restrain 1, rest 1, give rest 1, cease 1; 4
1) 使安静, 使安歇
2) 停止活动, 休息 ( 来4:4,10 )

02664 καταπαύω 动词
未καταπαύσομαι；1不定式κατέπαυσα。

一、及物：「安息」。

A. 使τινά某人放弃已开始做的事而安静下来。带τινά τινος拦阻某人做某事：κατέπαυσαν τοὺς ὄχλους τοῦ μὴ θύειν αὐτοῖ拦住众人不献祭，徒14:18 。

B. 使τινά某人享安息之地，带入安息之地（出33:14 申3:20 书1:13 ）来4:8 。

二、不及物：「停止，歇息」。（创2:2 出31:18 ）用于神－κ. ἀπὸ τῶν ἔργων αὐτοῦ歇了他一切的工，来4:4,10 （创2:2 ）。

三、关身和被动，与不及物主动同义（出16:13 ）。*

2664 katapauo {kat-ap-ow'-o}
from 2596 and 3973; TDNT - 3:627,419; v
AV - restrain 1, rest 1, give rest 1, cease 1; 4
1) to make quiet, to cause to be at rest, to grant rest
1a) to lead to a quiet abode
1b) to still, restrain, to cause (one striving to do something)
to desist
2) to rest, take rest

Transliterated: katapauo
Phonetic: kat-ap-ow'-o

Text: from 2596 and 3973; to settle down, i.e. (literally) to colonize, or (figuratively) to (cause to) desist:

KJV --cease, (give) rest(-rain).

Found 4 references in the New Testament Bible

徒14:18

[和合]	二人说了这些话，仅仅地拦住众人不献祭与他们。
[KJV]	And with these sayings scarce restrained they the people, that they had not done sacrifice unto them.
[和合+]	二人说了3004这些5023话，仅仅的3433拦住2664众人3793不3361献祭2380与他们0846。

来4:4

[和合]	论到第七日，有一处说:“到第七日，　神就歇了他一切的工。”
[KJV]	For he spake in a certain place of the seventh day on this wise, And God did rest the seventh day from all his works.
[和合+]	论到4012第七日1442，有一处4225说2046，到1722第七1442日2250神2316就2532歇了2664他0846一切的3956工2041。

来4:8

[和合]	若是约书亚已叫他们享了安息，后来　神就不再提别的日子了。
[KJV]	For if Jesus had given them rest, then would he not afterward have spoken of another day.
[和合+]	若1487是1063约书亚2424已叫他们0846享了安息2664，后来3326-5023神就不3756再题2980别的0243日子2250了。

来4:10

[和合]	因为那进入安息的，乃是歇了自己的工，正如　神歇了他的工一样。
[KJV]	For he that is entered into his rest, he also hath ceased from his own works, as God did from his.
[和合+]	因为1063那进1525入1519安息2663的，乃是2532歇了2664自己的0846工2041，正如5618神2316歇了他的2398工一样。