Numbers

Strong's Number: 2026

2026 epoikodomeo {ep-oy-kod-om-eh'-o}
源自 1909 和 3618; TDNT - 5:147,674; 动词
AV - build up 3, build thereupon 2, build 2, build thereon 1; 8
1) 建立其上
2) (个人或群体的成长) 造就, 建立

02026 ἐποικοδομέω 动词
1不定式ἐποικοδόμησα；1不定式被ἐποικοδομήθην。在某物上「建造」（已完成或在进行中）。

一、字义：比喻用词，将聚会的开设比作建筑，林前3:10 ；参林前3:14 节。ἐ. ἐπί τι在某物上建造，林前3:12 。 ἐποικοδομηθέντες ἐπὶ τῷ θεμελίῳ τῶν ἀποστόλων 被建造在使徒…根基上，弗2:20 。ὡς λίθοι ζῶντες ἐποικοδο& μεῖσθε οἶκος πνευματικὸς 像活石被建造成为灵宫，彼前2:5 异版。

二、非字义：较前用法更喻意－徒20:32 公认经文。 ἐποικοδομούμενοι ἐν αὐτῶ在他里面…建造（指基督，介系词由前面的ἐρριζωμένοι解释）西2:7 。明显非字义－犹1:20 ἐ. ἑαυτοὺς τῇ πίστει在真道上造就自己。*

2026 epoikodomeo {ep-oy-kod-om-eh'-o}
from 1909 and 3618; TDNT - 5:147,674; v
AV - build up 3, build thereupon 2, build 2, build thereon 1; 8
1) to build upon, build up
To finish the structure of which the foundation has already been
laid, to give constant increase in Christian knowledge and in a life
conformed thereto.

Transliterated: epoikodomeo
Phonetic: ep-oy-kod-om-eh'-o

Text: from 1909 and 3618; to build upon, i.e. (figuratively) to rear up:

KJV --build thereon (thereupon, on, upon).

Found 7 references in the New Testament Bible

徒20:32

[和合]	如今我把你们交托　神和他恩惠的道；这道能建立你们，叫你们和一切成圣的人同得基业。
[KJV]	And now, brethren, I commend you to God, and to the word of his grace, which is able to build you up, and to give you an inheritance among all them which are sanctified.
[和合+]	如今3569我把你们5209交託3908神2316和2532他0846恩惠5485的道3056；这道3588能1410建立2026你们，叫1325你们5213和一切3956成圣0037的人同得基业2817。

林前3:10

[和合]	我照　神所给我的恩，好象一个聪明的工头，立好了根基，有别人在上面建造；只是各人要谨慎怎样在上面建造。
[KJV]	According to the grace of God which is given unto me, as a wise masterbuilder, I have laid the foundation, and another buildeth thereon. But let every man take heed how he buildeth thereupon.
[和合+]	我照2596神2316所给1325我3427的恩5485，好象5613一个聪明4680的工头0753，立好了5087根基2310，有别0243人在上面建造2026；只是1161各人1538要谨慎0991怎样4459在上面建造2026。

林前3:12

[和合]	若有人用金、银、宝石、草木、禾秸，在这根基上建造，
[KJV]	Now if any man build upon this foundation gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble;
[和合+]	若1161有人1536用金5557、银0696、宝5093石3037、草5528木3586，禾秸2562在这5126根基2310上1909建造2026，

林前3:14

[和合]	人在那根基上所建造的工程若存得住，他就要得赏赐。
[KJV]	If any man's work abide which he hath built thereupon, he shall receive a reward.
[和合+]	人1536在那根基上所3739建造2026的工程2041若存得住3306，他就要得2983赏赐3408。

弗2:20

[和合]	并且被建造在使徒和先知的根基上，有基督耶稣自己为房角石；
[KJV]	And are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone;
[和合+]	并且被建造2026在使徒0652和2532先知4396的根基2310上1909，有基督5547耶稣2424自己0846为5607房角石0204，

西2:7

[和合]	在他里面生根建造，信心坚固，正如你们所领的教训，感谢的心也更增长了。
[KJV]	Rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.
[和合+]	在他0846里面1722生根4492建造2026，信心4102坚固0950，正如2531你们所领的教训1321，感谢2169的心也更增长了4052。

犹1:20

[和合]	亲爱的弟兄啊，你们却要在至圣的真道上造就自己，在圣灵里祷告，
[KJV]	But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Ghost,
[和合+]	亲爱的0027弟兄阿，你们5210却1161要在至圣的0040真道4102上造就2026自己1438，在圣0040灵4151里1722祷告4336，