伯30:5 | [和合] | 他们从人中被赶出,人追喊他们如贼一般; | [KJV] | They were driven forth from among men, (they cried after them as after a thief;) | [和合+] | 他们从人中1460被赶出1644;人追喊7321他们如贼1590一般, |
|
箴10:13 | [和合] | 明哲人嘴里有智慧;无知人背上受刑杖。 | [KJV] | In the lips of him that hath understanding wisdom is found: but a rod is for the back of him that is void of understanding. | [和合+] | 明哲人0995嘴里8193有4672智慧2451;无2638知3820人背上受1460刑杖7626。 |
|
箴19:29 | |
箴26:3 | [和合] | 鞭子是为打马,辔头是为勒驴,刑杖是为打愚昧人的背。 | [KJV] | A whip for the horse, a bridle for the ass, and a rod for the fool's back. | [和合+] | 鞭子7752是为打马5483,辔头4964是为勒驴2543;刑杖7626是为打愚昧人3684的背1460。 |
|
赛38:17 | [和合] | 看哪,我受大苦,本为使我得平安,你因爱我的灵魂(或作“生命”),便救我脱离败坏的坑,因为你将我一切的罪,扔在你的背后。 | [KJV] | Behold, for peace I had great bitterness: but thou hast in love to my soul delivered it from the pit of corruption: for thou hast cast all my sins behind thy back. | [和合+] | 看哪,我受4843大苦4751,本为使我得平安7965;你因爱2836我的灵魂5315(或译:生命)便救我脱离败坏的1097坑7845,因为你将我一切的罪2399扔在7993你的背后1460。 |
|
赛50:6 | [和合] | 人打我的背,我任他打;人拔我腮颊的胡须,我由他拔;人辱我吐我,我并不掩面。 | [KJV] | I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair: I hid not my face from shame and spitting. | [和合+] | 人打我的背1460,我任5414他打5221;人拔我腮颊3895的鬍鬚,我由他拔4803;人辱3639我,吐7536我,我并不掩5641面6440。 |
|
赛51:23 | |