Strong's Number: 1305 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

1305 בָּרַר barar {ba:-rar'}

字根型; TWOT - 288; 动词
钦定本 - pure 5, choice 2, chosen 2, clean 2, clearly 1, manifest 1,
bright 1, purge out 1, polished 1, purge 1, purified 1; 18
1) 净化, 挑选
1a) (Qal)
1a1) 清除, 净化
1a2) 选择, 挑选
1a3) 清洗, 使光亮, 磨亮
1a4) 试验, 证实
1b) (Niphal) 洁净自己
1b1) 礼仪上 ( 赛52:11 )
1b2) 道德上 ( 撒下22:27 )
1c) (Piel) 净化 ( 但11:35 )
1d) (Hiphil)
1d1) 净化 ( 耶4:11 )
1d2) 磨亮箭头 ( 耶51:11 )
1e) (Hithpael)
1e1) 洁净自己 ( 但12:10 )
1e2) 显示自身的洁净, 公义, 仁慈 ( 撒下22:27 )
01305
<音译>barar
<词类>动
<字义>洁净、清除、使光亮、选择、试验、证明
<字源>一原形字根
<神出>288  撒下22:27
<译词>被选2 清洁的人2 以清洁待2 磨亮1 磨尖1 精壮1 诚实1 试验1 扬净1 清洁的1 清净1 除净1 肥1 使自己清净1 自洁1 (18)
<解释>
一、Qal
完成式-连וְ+连续式1单וּבָרוֹתִי 结20:38 。

不定词-附属形3复阳词尾בָרָם 传3:18 。

被动分词-单阳בָּרוּר 伯33:3 。复阴בְּרוּרָה 尼5:18 番3:9 。

1. 清除、洁净。וּבָרוֺתִי מִכֶּם הַמֹּרְדִים我必从你们中间除净叛逆, 结20:38 。שָׂפָה בְּרוּרָה 用清洁的言语, 番3:9 。 בָּרוּר מִלֵּל֑וּ要诚实的说出, 伯33:3 。

2. 拣选、选择。是精壮大能的勇士, 代上7:40 。被选守门的人, 代上9:22 。被选名字录在册上, 代上16:41 。六只肥羊, 尼5:18 。

3. 洁净,使发亮。חֵץ בָּרוּר磨亮的箭, 赛49:2 。

4. 测试、证实。לְבָרָם הָאֱלֹהִים神要试验他们, 传3:18 。

二、Niphal
祈使式-复阳הִבָּרוּ 赛52:11 。

分词-单阴נָבָר 撒下22:27 。

1. 礼仪上,洁净自己。扛抬耶和华器皿的人务要自洁, 赛52:11 。

2. 道德上,清洁的人, 撒下22:27 = 诗18:26 。

三、Piel
不定词-连וְ+介לְ+附属形וּלְבָרֵר 但11:35 使他们清净洁白。

四、Hiphil
不定词-附属形לְהָבַר 耶4:11 。

祈使式-复阳הָבֵרוּ 耶51:11 。

1. 洁净。也不是为扬净, 耶4:11 。

2. 磨亮箭头。磨尖了箭头, 耶51:11 。

五、Hithpael
未完成式-3复阳יִתְבָּרֲרוּ 但12:10 。2单阳תִּתָּבָר 撒下22:27 。

1. 洁净自己。使自己清净洁白, 但12:10 。

2. 显示自身的洁净、公义、仁慈。你以清洁待他, 撒下22:27 = 诗18:26 。

01305 barar {baw-rar'}
a primitive root; TWOT - 288; v
AV - pure 5, choice 2, chosen 2, clean 2, clearly 1, manifest 1,
bright 1, purge out 1, polished 1, purge 1, purified 1; 18
1) to purify, select, polish, choose, purge, cleanse or make bright,
test or prove
1a) (Qal)
1a1) to purge, purge out, purify
1a2) to choose, select
1a3) to cleanse, make shining, polish
1a4) to test, prove
1b) (Niphal) to purify oneself
1c) (Piel) to purify
1d) (Hiphil)
1d1) to purify
1d2) to polish arrows
1e) (Hithpael)
1e1) to purify oneself
1e2) to show oneself pure, just, kind

Transliterated: barar
Phonetic: baw-rar'

Text: a primitive root; to clarify (i.e. brighten), examine, select:

KJV -make bright, choice, chosen, cleanse (be clean), clearly, polished, (shew self) pure(-ify), purge (out).


搜索(Search Strongs number: 1305) || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典