简体当代译本 - 诗篇 35 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 
35:1 上主啊，求你敌对那些敌对我的人；求你攻击那些攻击我的人！
35:2 求你拿起大小盾牌，起来帮助我。
35:3 求你举起你的长矛大斧，迎击追赶我的敌人。求你告诉我：你要拯救我。
35:4 愿要杀我的人失望蒙羞！愿谋害我的人失败狼狈！
35:5 上主的天使追赶他们时，愿他们像糠秕被风吹散。
35:6 上主的天使击杀他们时，愿他们的路又暗又滑。
35:7 他们无缘无故为我张下罗网；他们挖掘陷阱要捕捉我。
35:8 愿灾难突然临到他们；愿他们被自己的罗网缠住，掉进自己挖掘的陷阱。
35:9 那时，我要因上主喜乐，因他拯救了我而欢欣。
35:10 我要从心底向上主说：上主啊，有谁能跟你相比？你保护弱小免受强人的欺凌；你保护穷人免受剥削者的搾取。
35:11 凶恶的人妄作见证，指责我没有犯过的罪。
35:12 他们以怨报德，使我孤苦无告。
35:13 但是，他们害病的时候，我穿上麻衣为他们悲伤，我禁食，低著头为他们祷告；
35:14 我待他们，像待朋友、弟兄，我屈身哀悼，像哀悼自己的母亲。
35:15 然而，我遭难的时候，他们幸灾乐祸地聚在一起讥笑我；陌生人击打我，不断地攻击我。
35:16 正像残忍的人戏弄跛子，他们向我咬牙切齿，恨恶我。
35:17 上主啊，你坐视不理要到几时？求你救我脱离他们的迫害，从这群狮子口中抢救我的生命！
35:18 这样，我要在聚会中感谢你；我要在会众面前歌颂你。
35:19 别容许撒谎的仇敌因我的失败沾沾自喜。别容许无故恨我的人因我的痛苦挤眉弄眼。
35:20 他们不说友善的话，却造谣中伤爱和平的人。
35:21 他们张口诬告：啊哈，我们亲眼看见了！
35:22 但上主啊，你看见了，求你不要缄默；主啊，求你不要远远地站著不理我。
35:23 上帝啊，求你醒来为我辩护；主啊，求你起来为我伸冤。
35:24 上主─我的上帝啊，求你照你的公义宣判我无罪；求你别容许我的仇敌向我夸耀。
35:25 别容许他们想：啊哈，这正是我们所要的！别容许他们说：我们已经把他吞灭了！
35:26 愿那些幸灾乐祸的人都失败狼狈！愿那些自以为比我强的人都失望蒙羞！
35:27 愿那些因见我被宣判无罪而快慰的人都欢乐歌唱；愿他们不断地说：那位喜见仆人成功的上主该受尊崇。
35:28 这样，我就宣布你的公义；我要整天歌颂你。

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>