简体当代译本 - 诗篇 105 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 
105:1 你们要感谢上主，宣扬他的伟大；要向万国述说他的作为。
105:2 你们要歌唱颂赞他；要述说他所做奇妙的事。
105:3 你们要荣耀他的圣名；愿所有寻求上主的人都欢乐。
105:4 要向上主求帮助；要时常敬拜他。
105:5 上帝的仆人亚伯拉罕的后裔啊，他所拣选雅各的子孙哪，你们要记住他奇妙的作为，要记得他所施行的审判。
105:6 并于上节
105:7 他是上主，是我们的上帝；他的权威遍及全地。
105:8 他要永远信守他的约；他的应许达到千代。
105:9 他要信守与亚伯拉罕所立的约，守住向以撒所发的誓。
105:10 上主和以色列立永久的约，和雅各定永久的条例。
105:11 他说：我要把迦南地赐给你，作为你自己的产业。
105:12 上帝子民的人数有限，在迦南地寄居。
105:13 他们从一地漂流到另一地，从一国流浪到另一国。
105:14 但上帝不容许任何人欺负他们；为了他们的缘故他警告君王。
105:15 他说：不可为难我拣选的仆人；不要伤害我的先知。
105:16 上主使他们的国家遭遇饥荒，断绝了他们的粮食。
105:17 但他差遣约瑟替他们先作准备；约瑟被卖为奴。
105:18 他的双脚被脚镣扣著，脖子带著铁的枷锁，
105:19 直到他所预言的事实现。上主的话证明了他的真实。
105:20 于是埃及王下令恢复他的自由；统治列国的王把他释放了，
105:21 委派他掌管政府事务，让他治理全国，
105:22 给他管辖大臣，赐他指导元老的权力。
105:23 后来雅各到了埃及，寄居在那地方。
105:24 上主使他的子民人口增多，使他们比仇敌强盛。
105:25 他使埃及人厌恨他的子民，用诡计对待他的仆人。
105:26 于是他差派他的仆人摩西，又派了他所拣选的亚伦。
105:27 他们执行上帝大能的作为，在埃及显了神迹。
105:28 上帝使黑暗笼罩地面，埃及人却不听从他的命令。
105:29 他使他们的河水都变成血，消灭了所有的鱼类。
105:30 他们国中遍地青蛙，连王宫也不能免。
105:31 上帝一发令，苍蝇成群飞来，蚊虫充塞了四境。
105:32 他降冰雹代替雨水，使闪电横扫全地。
105:33 他毁坏了葡萄树和无花果树，推倒了境内所有的树木。
105:34 他一开口，蝗虫成群飞来，成千上万，无从计算。
105:35 牠们吃光了境内的蔬菜，吞尽了所有的五榖。
105:36 他击杀了境内每一家的长子，杀灭了他们的头胎。
105:37 然后他领以色列人带金银离去；他们个个身强体壮。
105:38 他们离去的时候，埃及人非常高兴，因为他们害怕以色列人。
105:39 上帝用云彩掩护他的子民，夜间用火照亮他们。
105:40 他们要求，他就使鹌鹑飞来；他从天上降粮食喂饱他们。
105:41 他打开磐石，使泉水涌出；他使干旱的旷野水流成河。
105:42 因为他记得他神圣的诺言，就是给他仆人亚伯拉罕的应许。
105:43 于是他带领他的子民欢然离去；他所拣选的子民都欢呼歌唱。
105:44 他把异族的土地赐给他们，使他们继承了别人的田园，
105:45 为要他的子民遵守他的法律，实行他一切的诫命。要赞美上主！

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>