简体当代译本 - 诗篇 31 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 
31:1 上主啊，我寻求你的庇护；求你使我永不失败。你是公义的上帝；求你拯救我！
31:2 求你垂听我的祈求，立刻拯救我！求你作我的避难所来保护我，作我的堡垒来拯救我。
31:3 你是我的避难所，我的堡垒；求你照你的应许带领我。
31:4 求你使我得以逃脱陷害我的罗网，因为你是我的避难所。
31:5 我把自己的灵魂交在你手里；上主─信实的上帝啊，你会拯救我。
31:6 你恨恶拜假神的人；可是我信靠你。
31:7 因你有不变的爱，我要欢喜快乐。你看见我的痛苦；你知道我的艰难。
31:8 你不使我落在仇敌手中；你把我安置在稳妥的地方。
31:9 上主啊，求你以慈爱待我，因为我遭遇患难；我的眼睛因哭泣红肿，身心也都衰残。
31:10 愁苦耗尽了我的生命；忧伤缩短了我的岁月。患难使我衰弱；我的骨头都枯槁了。
31:11 所有的仇敌都戏弄我，左邻右舍都讥笑我；连那些知己的朋友也都怕我；他们在街上遇见我就一一躲开。
31:12 大家把我忘了，把我当作死人；我像被丢弃了的废物。
31:13 我听见许多仇敌在窃窃私语，周围充满著恐怖。他们阴谋陷害我，要夺走我的生命。
31:14 然而，上主啊，我信靠你；你是我的上帝。
31:15 我永远在你的看顾中；求你救我脱离仇敌和迫害我的人。
31:16 求你用慈爱待你的仆人；你有不变的爱，求你救我。
31:17 上主啊，我向你呼求；求你不使我失望。愿邪恶的人失败；愿他们哑口无言地下阴间。
31:18 愿你堵住那些撒谎者的口；愿所有傲慢、狂妄、发言攻击义人的人都无话可说。
31:19 你为敬畏你的人所珍藏的美物多么丰富！你在世人面前保护投靠你的人多么美好！
31:20 你把他们藏在你面前那稳妥的地方，免得他们遭受人的暗算；你把他们藏匿在安全的遮蔽下，免得他们受仇敌欺侮。
31:21 要赞美上主！我被围困时，他向我显示慈爱。
31:22 我心里怀疑害怕，以为你已经丢弃我；可是我向你求助的时候，你垂听了我的呼求。
31:23 上主的忠贞子民哪，要敬爱上主。上主卫护忠信的子民，却严厉惩罚骄傲的人。
31:24 所有仰望上主的人哪，你们都要刚强，要勇敢。

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>