简体当代译本 - 以赛亚书 9 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 
9:1 他们被赶逐到恐怖的黑暗中。他们再也找不到逃脱患难的出路。未来的君王西布伦和拿弗他利两支族所居住的地方曾被藐视；但是在将来，这地区，就是从地中海向东伸展到约旦河东岸，包括异族居住的加利利，都要获得光荣。
9:2 生活在黑暗中的人已经看见大光；以往住在死荫之地的人现在有光照耀他们。
9:3 上主啊，你赐给他们极大的喜乐；你增加了他们的欢愉。他们的喜乐正像人在收割农作物，正像人在分享战利品。
9:4 因为你已经粉碎了他们的枷锁，扭断了抽打他们的鞭子，折断了压迫者的棍子，正像你从前粉碎米甸的军队一样。
9:5 侵略者的靴子，染满血迹的战衣，都要被火烧掉。
9:6 有一个婴儿为我们而生！有一个儿子将赐给我们！他要来统治我们。他将被称为：「奇妙的导师」，「全能的上帝」，「永恒的父亲」，「和平的君王」。
9:7 他的王权将继续增长；他的王国永享和平。他要继承大卫的王位；他以公平正义为统治的基础，从现在直到永远。上主─万军的统帅决意要成就这一切。上主要惩罚以色列
9:8 主已经对以色列国，对雅各的子孙宣判。
9:9 全以色列人民，所有住在撒马利亚城的人，都要知道上帝已经这样宣判了。他们骄傲自大地说：
9:10 「砖房倒塌了，我们再造石屋；桑木做的梁断了，我们再换上最好的香柏木大梁。」
9:11 所以，上主鼓动他们的敌人来攻击他们。
9:12 叙利亚人在东边，非利士人在西边，都张开嘴要吞灭以色列。尽管这样，上主的怒气没有停息；他仍要举手责打他们。
9:13 虽然上主─万军的统帅惩罚以色列人民，他们仍然不悔改，不回到上主面前。
9:14 上主要在一日之间惩罚以色列的领袖和人民；他要把他们的头尾都砍掉。
9:15 年高而有声望的人是头，胡说八道的先知是尾。
9:16 原该领导人民的人反把人民带入歧途，使他们更糊涂。
9:17 因此，主绝不放过年轻人，也不怜恤寡妇和孤儿；因为所有的人都无法无天，讲的话都是愚昧。尽管这样，上主的怒气没有停息；他仍要举手责打他们。
9:18 人民的邪恶好像焚烧荆棘的火蔓延著，又像森林著火，一团团的烟柱往上直冲，
9:19 因为上主─万军的统帅震怒了。他的惩罚像火一般，遍地焚烧，毁灭了人民，一个也不留下。
9:20 在境内的每一个角落，人东找西找，抢东西吃，却仍然无法充饥解饿；他们甚至吃自己的孩子！
9:21 玛拿西人和以法莲人互相攻击，他们又联合起来攻击犹大。尽管这样，上主的怒气没有停息；他仍要举手责打他们。

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>