简体当代译本 - 以赛亚书 10 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 
10:1 你们遭殃了！你们制订不公平的法律来压迫我的子民。
10:2 你们用这方法剥夺穷人的权利，使他们得不到公平；你们用这方法侵占寡妇和孤儿的产业。
10:3 上帝惩罚你们的时候，你们怎么办呢？他藉遥远的国家带给你们灾害的时候，你们怎么办呢？你们到哪里去求援？你们在哪里藏匿你们的财产？
10:4 你们要不是死在战场上就是被俘虏。尽管这样，上主的怒气没有停息；他仍要举手责打你们。上帝用亚述王为工具
10:5 上主说：「我用亚述作棍子责打惹我发怒的人。
10:6 我差亚述去攻击无法无天的国家，就是那些惹我生气的人民。我差他们去抢劫掳掠，去践踏那些人民，像践踏街道上的尘土。」
10:7 但是亚述王有他自己残暴的主张。他决心要消灭许多国家。
10:8 他夸口说：「我的每一个元帅都可以当一国之君！
10:9 我征服了迦勒挪和迦基米施的城市。我征服了哈玛和亚珥拔的城市。我也征服了撒马利亚和大马士革。
10:10 我伸手惩罚那些国家，因为他们崇拜偶像；那些国家的偶像比耶路撒冷和撒马利亚的还要多。
10:11 我要消灭撒马利亚和那里的偶像，也要消灭耶路撒冷和那里的偶像。」
10:12 但是主说：「我在锡安山和耶路撒冷的工作完毕以后，我要惩罚亚述王的夸张和骄傲。」
10:13 亚述王夸口说：「这一切都是我一个人的成就。我多么强大，多么精明能干！我废除了这些国家的疆界，也夺取了他们所有的财富。我像强壮的牛一样践踏当地的居民。
10:14 世上的国家好像鸟巢，我搜括他们的财富，像在鸟巢中捡蛋那么容易。没有一个翅膀敢对我振动；没有一张嘴巴敢对我鸣叫。」
10:15 但是上主说：「难道斧头会比使用斧头的人伟大吗？难道锯子会比使用锯子的人重要吗？棍子不能把人举起，人却能使用棍子。」
10:16 所以，至高的上主─万军的统帅要用疾病惩罚那些饱足的人。在他们的体内要有烈火不断地焚烧。
10:17 上帝─以色列的光要成为火；以色列神圣的上帝要成为火燄。在一天之内，他要烧尽一切，连荆棘都不能免。
10:18 繁茂的丛林和肥沃的田地都要彻底被毁灭，正像一个患重病的人断气死亡。
10:19 林中剩下的树木不多了，连小孩子都能数得出来。残存之民归回
10:20 当劫后余生的以色列人民回来的时候，他们再也不倚赖那几乎把他们毁灭了的国家；他们要真正的信靠上主─以色列神圣的上帝。
10:21 少数的以色列人会回到大能的上帝那里。
10:22 虽然以色列人已经像海滩上的沙那么多，只有残存的人民能够回来。人民要遭灭绝，应得的报应要像洪水淹没他们。
10:23 至高的上主─万军的统帅已经决定毁灭全国。上主惩罚亚述
10:24 至高的上主─万军的统帅对锡安的居民这样说：「虽然亚述人曾经像埃及人那样迫害你们，虐待你们，你们不要怕他们。
10:25 一会儿，等我对你们的怒气消了，我就去消灭他们。
10:26 我─上主、万军的统帅要用鞭子抽打他们，像从前在俄立岩抽打米甸人一样；我要惩罚亚述人，像从前在红海惩罚埃及人一样。
10:27 在那日子，我要从亚述的强权下把你们解救出来；他们的枷锁不再成为你们肩膀上的重担。」侵略者进攻
10:28 仇敌攻取了艾城！他们已经过了米矶仑；他们把补给放在密抹。
10:29 他们已经通过山谷，在迦巴扎营。拉玛城里的人惊慌了；扫罗王故乡的基比亚人都逃走了。
10:30 迦琳人哪，你们大声喊叫吧！莱煞人哪，你们要留心听！可怜的亚拿突人哪，你们回答吧！
10:31 玛得米那人和基柄人都逃命了。
10:32 今天敌人在挪伯驻扎；他们向锡安山，向耶路撒冷挥拳挑战。
10:33 瞧吧，至高的上主─万军的统帅要攻击他们，像树枝从树上被砍下来。他们中间最骄傲的，最强大的，都要被拉下来，遭受凌辱。
10:34 上主要把他们推倒，像人用斧头在森林中砍伐树木，连黎巴嫩最高大的树木也要被砍倒！

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>