简体当代译本 - 以赛亚书 57 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 
57:1 好人死了，没有人放在心上；虔诚人去世，也没有人留意。他们死了，可以避免将来的祸患。
57:2 行为正直的人因死而得安息。
57:3 你们这些罪人应该来受审判！你们不见得比巫师、奸夫，或妓女好。
57:4 你们在讥笑谁？你们张大了嘴巴在讽刺谁？你们是罪人，是骗子。
57:5 你们在绿树下行淫，竟说是在崇拜繁殖的神明！你们在山谷洞穴中把自己的孩子当牲祭献上。
57:6 你们在那里拿光滑的石头当神明，把酒浇奠当供物，又向它们献素祭。你们以为我喜欢这些事吗？
57:7 你们到高山上献祭，又在那里行淫。
57:8 你们在自己家的大门后面供奉邪神。你们离弃了我。你们脱掉衣服，上大床，跟花钱召来的情人睡觉，以此满足自己的欲望。
57:9 你们擦了香水香膏去拜摩洛神，打发使者到远地去寻找神明，甚至到阴间去找。
57:10 你们寻找神明到了筋疲力竭，还是不死心。你们以为这些邪神会给你们力气，叫你们不至于衰弱。
57:11 上主说：「那些使你们畏惧的神明是谁，竟使你们对我撒谎，完全忘记了我？你们不再敬重我，是不是因为我对你们长久缄默呢？
57:12 你们竟以为做得对。我要暴露你们的罪行，你们的偶像却无从帮助。
57:13 你们呼求援助的时候，让那些捡来的偶像来救你们吧！其实，一阵风就会把它们刮走。但是那些投靠我的人要在这块土地上生存，在圣山上敬拜我。」上帝应许帮助和医治
57:14 上主说：「让我的子民归向我。要清除途中的障碍！要修筑道路，准备一切！
57:15 「我是至上神圣的上帝；我永远存在。我住在至高神圣的地方，但也住在痛悔和谦卑的人当中。我使谦卑的人恢复信心，使痛悔的人获得希望。
57:16 我赐生命给我的子民，不再挑剔他们的毛病，也不永远向他们发怒。
57:17 我生他们的气，因为他们贪婪犯罪，所以我惩罚他们，丢弃他们。他们仍旧顽固，继续走自己的路。
57:18 「我已经看见他们的行为，但我仍然要医治他们。我要带领他们，帮助他们；我要安慰悲伤的人。」
57:19 上主说：「平安！平安！无论远近的人，我要赐他们平安；我要医治他们。
57:20 但是邪恶人像不平静的海，浪涛不停地汹涌；他们的生活充满著垃圾污秽。」
57:21 上主说：「罪人没有平安！」

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>