简体当代译本 - 以赛亚书 36 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 
36:1 希西家在位的第十四年，亚述皇帝西拿基立攻打犹大的设防城镇，加以占领。
36:2 于是他命令他的大将率领大军从拉吉到耶路撒冷，列阵在上池水沟旁，在通往漂布工场的大路上，要希西家投降。
36:3 三个犹大代表前往谈判；他们是王宫总管希勒家的儿子以利亚敬，王室书记舍伯那，国史大臣亚萨的儿子约亚。
36:4 亚述的大将问：「亚述皇帝要知道希西家凭甚么会有这样的把握？
36:5 你以为空口说白话就能替代军备和实力吗？你靠谁的力量想反叛我呢？
36:6 你妄想埃及来援助你，那无疑用一根破裂的芦苇当拐杖走路；它会刺透你的手。埃及王对付那些投靠他的人正是这样。」
36:7 亚述大将接著说：「也许你们要说，你们所倚靠的是上主─你们的上帝，可是希西家不是摧毁了他的庙宇和祭坛吗？他不是吩咐犹大和耶路撒冷的人民，只准许在一个祭坛上敬拜上主吗？
36:8 现在我以皇帝的名义跟你们打赌：如果你能找出两千骑兵，我就送给你们两千匹战马。
36:9 其实，你连亚述军队中最小的军官也比不上，你还妄想埃及送战车骑兵来援助你。
36:10 你以为我没有上主的帮助就来攻打你，毁灭你的国家吗？上主亲自吩咐我来攻击你，并毁灭你这国家。」
36:11 于是，以利亚敬、舍伯那，和约亚对那大将说：「先生，请用亚兰语跟我们说话；我们听得懂。请不要用希伯来语，因为城楼上的人民都在听。」
36:12 大将说：「你们以为皇帝只叫我对你们和国王讲话吗？错了，我也是对那些坐在城楼上的人民讲的；他们跟你们一样，都要吃自己的粪，喝自己的尿。」
36:13 于是，他站出来，用希伯来语大声喊叫：「你们要听亚述皇帝的谕旨。
36:14 他警告你们：不可受希西家的欺骗；希西家不能救你们。
36:15 不要让他说服你们去倚靠上主。不要以为上主一定会拯救你们；不要以为亚述的军队不能攻破你们的城。
36:16 不要听希西家的话！亚述皇帝命令你们出来投降。这样，你们照旧可以吃自己的葡萄、自己的无花果，喝自己井里的水。
36:17 直到皇帝把你们迁到另一个地方，跟你们的本土约略相同，有五榖、葡萄，有饼和美酒。
36:18 不要让希西家欺骗你们，以为上主会来拯救你们。你们见过有哪一个国家的神明拯救过本国脱离亚述皇帝的手吗？
36:19 哈马的神，亚珥拔的神，西法瓦音的神，都到哪里去了？有谁援救过撒马利亚？
36:20 有哪些神明曾经从我们的王手下救过他们的国家？你们凭甚么相信你们的上主会拯救耶路撒冷呢？」
36:21 人民都不作声；他们遵照希西家王的命令，一声不响，不回答他的话。

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>