简体当代译本 - 以西结书 37 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 
37:1 上主的大能临到我；他的灵带我到山谷中。那山谷到处是骸骨。
37:2 他带我走遍山谷；我看见山谷里堆满了极其枯干的骸骨。
37:3 他对我说：「必朽的人哪，这些骨头能再活过来吗？」我回答：「至高的上主啊，只有你才知道！」
37:4 他说：「要向这些骸骨说预言，告诉枯骨要听上主的话。
37:5 要告诉他们，我─至高的上主对他们说：我要吹一口气进你们里面，使你们再活过来。
37:6 我要使你们生筋长肉，包上一层皮。我要吹一口气进你们里面，使你们再活过来。这样，你们就知道我是上主。」
37:7 于是，我遵照上主的命令说预言。正说的时候，我听见了瑟瑟的声音，一阵骚动，骸骨彼此连结起来。
37:8 我看的时候，骸骨开始生筋长肉，包上一层皮，但是躯体没有呼吸。
37:9 上主对我说：「必朽的人哪，你要向风说预言，告诉它，至高的上主这样说：从四面八方吹来，吹进这些躯体，使它们活过来。」
37:10 于是，我遵照上主的命令说预言，气进入躯体，躯体就活过来，站立起来。他们的数目多得足够编成军队。
37:11 上主对我说：「必朽的人哪，以色列人正像这些尸体。他们认为自己非常枯干，没有希望，没有前途。
37:12 所以，你要向我的子民以色列说预言，告诉他们，我─至高的上主这样说：我要打开你们的坟墓，把你们带出来，领你们回到以色列本土。
37:13 我打开你们的坟墓，领你们出来以后，你们就知道我是上主。
37:14 我要把我的气息吹进你们里面，使你们再活过来，让你们住在自己的土地上。这样，你们就知道我是上主。我说了，一定实行。我─上主这样宣布了。」犹大和以色列组成联合王国
37:15 上主又对我说话；
37:16 他说：「必朽的人哪，你拿一根木棍来，在上面写『犹大王国』，又拿另一根木棍来，在上面写『以色列王国』，
37:17 然后把两根木棍握在手里，两头相接当作一根木棍。
37:18 要是你的同胞问你这是甚么意思，
37:19 你就告诉他们，我─至高的上主要把代表以色列那根木棍接在代表犹大那根木棍上，使两根木棍在我手里成为一根。
37:20 「你要在人民面前把那两根木棍握在手里，让他们看见。
37:21 然后，你要告诉他们，我─至高的上主要把我的子民从他们流亡的各国领出来，集合他们，然后带他们回到本土。
37:22 我要在那里，在以色列的群山上，把他们联合起来，组成一个国家。他们要由一个君王来统治他们，不再分为两国。
37:23 他们不再拜可憎恶的偶像玷污自己，也不再腐败犯罪。我要救他们脱离犯罪和悖逆的生活。我要洗净他们。他们要作我的子民；我要作他们的上帝。
37:24 将有一位像我仆人大卫的君王要出现；他要作他们的王，作他们的牧人，把他们统一起来。他们将诚心遵行我的法律。
37:25 他们要住在我赐给我仆人雅各的那块土地上，就是他们祖先住过的土地。他们要永远住在那里，他们的后代也要住在那里。有一位像我仆人大卫的君王要永远统治他们。
37:26 我要与他们立约，保证他们永享太平。我要让他们在那里发展，人口增多，并且要使我的圣殿永远屹立在他们的土地上。
37:27 我要同他们住在那里。我要作他们的上帝；他们要作我的子民。
37:28 我使我的圣殿永远屹立在他们中间的时候，列国就知道我─上主拣选了以色列作我的子民。」

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>