简体当代译本 - 以西结书 27 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 
27:1 上主对我说话；他说：
27:2 「必朽的人哪，你要为泰尔唱挽歌，
27:3 哀悼那矗立在港口、跟许多海岛国家贸易的商埠。要告诉泰尔，至高的上主这样说：泰尔啊，你夸耀自己是十全十美的城市。
27:4 你以海为家；你被造得美仑美奂。
27:5 他们以黑门山的松树作木板，以黎巴嫩的香柏树作船桅。
27:6 他们以巴珊的橡树作桨，以基提的松树镶嵌著象牙作甲板。
27:7 你的帆用上等的绣花麻纱制成，是埃及的产品，远远望去就很显眼。你的篷用最好的布料制成，是从以利沙岛运来的紫色布。
27:8 为你划桨的是西顿人、亚发人；为你掌舵的是本地的高手。
27:9 船上的木匠是迦巴勒来的老手；海上的船只和海员都在你商店作交易。
27:10 「你的部队有波斯、吕底亚，和弗的佣兵。他们把盾牌和头盔挂在你的营房。他们为你争取光荣。
27:11 亚发来的佣兵为你守卫城墙；迦玛底来的佣兵替你保护城楼。他们把盾牌挂在你的墙上。他们使你十全十美。
27:12 「你跟他施人贸易，用你丰富的商品交换他们的银、铁、锡，和铅。
27:13 你跟希腊人、土巴人、米设人贸易，用你的货物交换他们的奴隶和铜器。
27:14 你跟陀迦玛人贸易，用你的货物交换他们的驮马、战马，和骡子。
27:15 你跟罗德人交易，用你的货物交换沿海各地的象牙和乌木。
27:16 你跟亚兰人贸易，用你大批的货物和商品交换他们的绿宝石、紫色布、绣花布、上等麻纱、珊瑚，和红宝石。
27:17 你跟犹大人和以色列人贸易，用你的货物交换他们的大麦、蜂蜜、橄榄油，和香料。
27:18 你跟大马士革人贸易，用你的货物和商品交换他们黑本的酒和沙哈的羊毛。他们也用精致的铁器和香料交换你的货物。
27:19 并于上节
27:20 底但人用马鞍毯子交换你的货物。
27:21 阿拉伯人和基达一带的首领用小羊、绵羊、山羊交换你的货物。
27:22 示巴和拉玛的商人用珠宝、金，和高级香料交换你的商品。
27:23 哈兰、干尼、伊甸诸城、示巴的商人、亚述和基抹诸城都跟你贸易。
27:24 他们把美丽的衣服、紫色布、绣花布、鲜艳的地毯、精制的带子，和绳子卖给你。
27:25 你用最大商船的船队装运货物商品。你像在海上航行的大船，满满地装载了货物。
27:26 划桨手把你划到外洋；东风在海上吹袭你。
27:27 船破下沉的时候，所有贵重的商品，全部海员和舵手，船上的木匠和商人，船上所有的军人，全部沉到海底。
27:28 下沉海员呼救的声音不断地在沿岸回响。
27:29 所有的船只都被丢弃；每个海员和舵手都登上岸。
27:30 他们为你哀悼痛哭，撒灰尘在头上，在灰中打滚。
27:31 他们剃光头，穿上丧服；他们为你悲泣心碎。
27:32 他们为你唱这首挽歌：哪一座城能跟泰尔相比？哪一座城比得上那沉没在海底的泰尔？
27:33 当你向海外输送货物，列国都得到供应。你的财富和商品使君王致富。
27:34 现在，你遭遇海难；你沉到海底。你所有的货物和你的佣工都跟你消失在海中。
27:35 「群岛的居民都因你的结局震惊；他们的君王也都惊惶，脸上显露愁容。
27:36 你完了，永远灭亡了！世上各地的商人都恐惧，怕遭遇跟你相同的命运。」

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>