简体当代译本 - 以西结书 13 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 
13:1 上主对我说话；
13:2 他说：「必朽的人哪，你要说预言；你要斥责以色列那些自己编造预言的先知。告诉他们要留心听上主的话。」
13:3 至高的上主这样说：「这些愚蠢的先知要遭殃了！他们的灵感是自己幻想的；他们的异象是自己编造的。
13:4 以色列人哪，你们那些先知跟在废墟里出入的狐狸一样没用。
13:5 城墙的缺口，他们不修补；倒塌的墙垣，他们不修建。因此，当上主的日子来临、战事发生的时候，以色列不能保卫自己。
13:6 他们的异象是幻想的；他们的预言是骗人的；他们自以为在传达我的信息，其实，我并没有差派他们。他们竟等著所说的话实现！
13:7 我告诉他们：『你们所看见的异象无非幻想；你们的预言无非欺骗。你们以为这些话是我说的，其实，我并没有向你们说甚么！』」
13:8 至高的上主又对他们说：「你们所说的是谎话；你们所见的异象是幻想，因此我敌对你们。
13:9 你们这批乱编异象、胡说预言的先知啊，我要惩罚你们！你们不得参加我子民的聚会；你们的名字不得登记在以色列家的名册上。你们绝不能回到以色列故土。这样，你们就知道我是至高的上主。
13:10 「先知哄骗我的子民，说：『平安！』其实并没有平安。我的子民用石头堆砌的墙，先知刷上白灰。
13:11 你要告诉先知，他们所建的墙就要倒塌。我要使狂风暴雨和大冰雹吹打墙，
13:12 墙就倒塌。人家要问：『你们粉刷墙有甚么用处呢？』」
13:13 所以，至高的上主这样说：「我在忿怒下要用狂风暴雨和大冰雹摧毁这墙。
13:14 我要拆毁你们粉刷过的墙，拆平了，露出地基，墙要倒塌，压死你们。这样，你们就知道我是上主。
13:15 「我要在造墙和粉刷它的人身上倾倒我的烈怒。我要向你们宣布，造墙和粉刷墙的人都完了─
13:16 那些在没有平安的情况下向耶路撒冷保证平安的先知都完了。」至高的上主这样宣布了。斥责女假先知
13:17 上主说：「必朽的人哪，现在你要斥责在民间编造预言的妇女。
13:18 你要告诉她们，至高的上主这样说：『你们这批妇女要遭殃了！你们为每一个人缝手腕上的魔带，制头上的魔罩，当作一种符咒，好让他们能操纵人的性命。你们想拥有一种可以左右我子民生死的能力以求自己的利益吗？
13:19 你们为了几把大麦、几块饼，竟在我子民面前侮辱我。不该死的，你们杀了；该死的，你们让他们活著。你们向我的子民撒谎，他们竟相信了你们。』」
13:20 所以，至高的上主这样说：「我讨厌你们用来操纵人性命的魔带。我要从你们手腕上撕下那些魔带，解救被你们控制著的人。
13:21 我要撕碎你们的魔罩，释放我的子民，使他们永不再受你们的控制。这样，你们就知道我是上主。
13:22 「我不要让好人灰心，你们却以撒谎使他们失望。你们不让坏人离弃邪道而得拯救。
13:23 所以，你们所虚构的异象和编造的预言都要结束。我要解救我子民脱离你们的手。这样，你们就知道我是上主。」

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>