简体当代译本 - 以西结书 14 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 
14:1 有几位以色列人的长老来见我，询问我。
14:2 那时，上主对我说话；
14:3 他说：「必朽的人哪，这些人迷恋偶像，跟从偶像，堕落犯罪。他们还以为我会回应他们吗？
14:4 「你要告诉他们，我─至高的上主这样说：任何以色列人迷恋偶像，跟从偶像，堕落犯罪，然后又来求教先知，我要因他带来许多偶像而亲自教训他！
14:5 那些偶像使以色列人跟我疏远，但是我希望我的教训能赢回他们对我忠心。
14:6 「所以，你要告诉以色列人，我─至高的上主这样说：回来吧，离弃你们的偶像，离弃那些令人憎恨的东西！
14:7 「无论是以色列人或住在你们当中的外侨，凡离弃我、迷恋偶像、跟从偶像、堕落犯罪，然后又来求教先知的，我要亲自教训他！
14:8 我要惩罚他，拿他作笑柄示众。我要从我子民的社团中开除他。这样，你们就知道我是上主。
14:9 「如果有先知被诱骗而给人错误的回答，那是因为我─上主诱骗了他。我惩罚他，从以色列人中开除他。
14:10 先知和求教他的人要受同样的惩罚。
14:11 我这样做是要使以色列人不再离弃我，不再犯罪而污辱自己。他们要作我的子民；我要作他们的上帝。」至高的上主这样宣布了。挪亚、达尼尔、约伯
14:12 上主对我说话；
14:13 他说：「必朽的人哪，要是有一个国家犯罪，对我不忠，我要伸手切断他们粮食的来源，使饥荒临到，人和牲畜都饿死。
14:14 即使挪亚、达尼尔，和约伯三个人都住在那里，他们的义行也只能救自己。」至高的上主这样宣布了。
14:15 「我若使野兽横行那地方，杀害居民，叫人害怕，不敢经过那里，
14:16 我─至高的上主指著我永恒的生命发誓，即使那三个人住在那里，他们也救不了自己的儿女；他们只能救自己，而土地将变成荒野。
14:17 「我若使那地方遭遇战乱，锐利的刀剑把人和牲畜都杀光，
14:18 我─至高的上主指著我永恒的生命发誓，即使那三个人住在那里，他们也救不了自己的儿女；他们只能救自己。
14:19 「我若使瘟疫在那地方猖獗，在烈怒下消灭一切，把人和牲畜都杀光，
14:20 我─至高的上主指著我永恒的生命发誓，即使挪亚、达尼尔，和约伯都住在那里，他们也救不了自己的儿女；他们的义行只能救自己。」
14:21 至高的上主这样说：「我要用战乱、饥荒、野兽，和瘟疫这四种最可怕的灾难惩罚耶路撒冷，把人和牲畜都灭绝。
14:22 如果有人幸免，又救出了他的儿女，他们逃到你们那里的时候，你们要注意观察他们是多么邪恶，就会明白我这样惩罚耶路撒冷是应该的。
14:23 你们也会了解我所做的都有理由。」至高的上主这样宣布了。

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>