简体当代译本 - 以西结书 11 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 
11:1 上帝的灵把我提起，带我到圣殿的东门。我在东门附近看见二十五个人，其中有两个民间领袖─押朔的儿子雅撒尼亚和比拿雅的儿子比拉提。
11:2 上帝对我说：「必朽的人哪，这些人在城里图谋邪恶，诡计多端，
11:3 他们说：『我们不久就要重建家园。这座城像锅，我们像里面的肉，得到锅的保护。』
11:4 所以，必朽的人哪，你要公开指责他们。」
11:5 上主的灵突然临到我。上主告诉我，要我向人民传达这信息：「以色列人哪，你们嘴所说、心所想的，我都知道。
11:6 你们在这城里杀害这么多人，街道都堆满了尸体。
11:7 「所以，我─至高的上主这样说：不错，这座城就是锅；锅里的肉是被你们杀害的人的尸体。你们不会在城里，我要把你们抛出城外。
11:8 你们怕刀剑吗？我要用刀剑攻打你们。
11:9 我要带你们到城外，把你们交给外国人。我已经判你们死刑。
11:10 你们要在自己的国土上战死。这样你们就知道我是上主。
11:11 这座城绝不会保护你们，像锅保护锅里的肉一样。你们无论在以色列的任何地方，我都要惩罚你们。
11:12 你们要知道我是上主。你们去随从邻国的风俗习惯就是犯了我的法律，违背了我的命令。」
11:13 我正在说预言的时候，比拿雅的儿子比拉提突然倒毙了。我俯伏在地上大声喊：「至高的上主啊，你要把以色列仅存的人都灭绝吗？」上帝对流亡者的许诺
11:14 上主对我说话；
11:15 他说：「必朽的人哪，耶路撒冷的居民在谈论你和跟你一起流亡的以色列同胞。他们说：『那些流亡的同胞离开上主的圣所太远了。上主已经把这块土地赐给我们。』
11:16 「可是，你要把我的话传达给一同流亡的同胞。虽然我把他们放逐到遥远的列国，分散到不同的地方去的。但是我还是要和他们一起在流亡的地方，作为他们暂时的圣所。
11:17 「所以，你要把我─至高上主所说的话转告他们。我要领他们离开我分散他们去的各国，把他们集合起来；我要把以色列的土地归还他们。
11:18 他们还乡以后必须除掉所有可憎可厌的偶像。
11:19 我要把新的灵、新的心赐给他们。我要除去他们那石头一般坚硬的心，另赐给他们有血有肉、肯服从的心。
11:20 这样，他们就会遵守我的法律，忠心服从我的一切命令。他们要作我的子民；我要作他们的上帝。
11:21 至于那些喜欢拜可憎可厌的偶像的人，我要照他们的行为惩罚他们。」至高的上主这样宣布了。上帝的荣耀离开耶路撒冷
11:22 基路伯起飞，轮子随著他们；以色列上帝的荣耀在他们上面。
11:23 上主的荣耀上升，离开了城，停在城东边的那座山上。
11:24 在异象中，上主的灵把我提起，带我到流亡在巴比伦的同胞那里。然后异象消失了。
11:25 于是我把上主指示我的一切都告诉了流亡的同胞。

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>