简体当代译本 - 以西结书 3 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 
3:1 上帝说：「必朽的人哪，吃下这书卷，然后去向以色列人说话。」
3:2 于是我张开口；他把那书卷给我，
3:3 说：「必朽的人哪，把我给你的这书卷吃下，装满了肚子。」我就吃了；这书卷像蜜一样甜。
3:4 接著上帝说：「必朽的人哪，你到以色列人那里，把我的话转告他们。
3:5 我并不是派你到说话难懂的外国人那里；我是派你到以色列人当中。
3:6 如果我派你到那些大国，到那些说难懂的外国话的人那里，他们还肯听你的话。
3:7 但是，以色列人中连一个也不肯听你的话；他们连我的话都不听。他们真是又顽固又刚硬。
3:8 我要使你像他们一样顽固刚硬。
3:9 我要使你像磐石一样稳固，像钻石一样坚硬。你不必怕那些叛逆的人。」
3:10 上帝继续说：「必朽的人哪，你要侧耳听我的话，并且记在心里。
3:11 你要到流亡的同胞那里，不管他们听不听，都要把我对他们说的话转告他们。」
3:12 接著，上帝的灵把我举起来，我就听见在我背后有隆隆的声音说：「要颂赞天上上主的荣耀！」
3:13 我又听见那四个活物在空中飞翔、翅膀相碰的声音，也听见轮子转动、像地震发出的巨响。
3:14 上主的能力大大地充满我；他的灵把我提走的时候，我觉得既难受又气愤。
3:15 于是，我来到迦巴鲁河边的提勒亚笔，就是流亡同胞住的地方。我在那里停留七天，为了所看到和所听见的事不知所措。上主派以西结作守望者（结33:1-9）
3:16 七天以后，上主对我说：
3:17 「必朽的人哪，我派你作以色列国的守望者。你要把我警告你的话转告他们。
3:18 如果我宣布某一个邪恶的人一定死，你不去警告他，劝他改邪归正，好救自己，这个人固然会因自己的罪死亡，但我却要向你追究责任。
3:19 如果你警告那邪恶的人，他不肯改过，仍旧作恶，他要因自己的罪死亡，而你可以不死。
3:20 「要是好人离开正路，开始作恶，我要使他遭受危险。要是你不警告他，他一定会死。他要因自己的罪而死─我不记念他做过的好事，而我要向你追究责任。
3:21 要是你警告他不可犯罪，他接受你的警告，不再犯罪，他一定活著，你也可以不死。」以西结暂成哑巴
3:22 我感到上主的能力大大地充满我，并且听见他对我说：「起来，到山谷去，我要在那里向你说话。」
3:23 于是，我到山谷去，在那里看到了上主的荣耀，跟我在迦巴鲁河边所看到的一样。我俯伏在地上；
3:24 上帝的灵进入我里面，把我扶起来。上主对我说：「回家去，把你自己关在屋子里。
3:25 必朽的人哪，人要用绳子把你捆起来，使你不能公开露面。
3:26 我要使你变成哑巴，使你无法警告这些叛逆的人民。
3:27 后来，我要再向你说话，开你的口，恢复你说话的机能。那时，你要把我─至高的上主所说的话转告他们。有的肯听，有的不肯听，因为他们是叛逆的人民。」

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>