和合本新旧约全书(+) - 以赛亚书 53 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 
53:1 我们所传的8052（或译：所传与我们的）有谁信0539呢？耶和华3068的膀臂2220向谁显露1540呢？
53:2 他在耶和华面前6440生长5927如嫩芽3126，象根8328出于乾6723地0776。他无佳形8389美容1926；我们看见他7200的时候，也无美貌4758使我们羡慕他2530。
53:3 他被藐视0959，被人0376厌弃2310；多受痛苦4341，常经3045忧患2483。他被藐视0959，好象被人掩4564面6440不看的一样；我们也不尊重他2803。
53:4 他诚然0403担当5375我们的忧患2483，背负5445我们的痛苦4341；我们却以为他2803受责罚5060，被　神0430击打5221苦待了6031。
53:5 哪知他为我们的过犯6588受害2490，为我们的罪孽5771压伤1792。因他受的刑罚4148，我们得平安7965；因他受的鞭伤2250，我们得医治7495。
53:6 我们都如羊6629走迷8582；各人0376偏行6437己路1870；耶和华3068使我们众人的罪孽5771都归6293在他身上。
53:7 他被欺压5065，在受苦的时候6031却不开6605口6310（或译：他受欺压，却自卑不开口）；他象羊羔7716被牵到2986宰杀之地2874，又象羊7353在剪毛的人1494手下6440无声0481，他也是这样不开6605口6310。
53:8 因受欺压6115和审判4941，他被夺去3947，至于他同世的人1755，谁想他7878受鞭打5061、从活人2416之地0776被剪除1504，是因我百姓5971的罪过6588呢？
53:9 他虽然未行6213强暴2555，口中6310也没有诡诈4820，人还使他与恶人7563同埋5414-6913；谁知死的时候4194与财主6223同葬。
53:10 耶和华3068却定意（或译：喜悦2654）将他压伤1792，使他受痛苦2470。耶和华以他为赎罪祭（或译：他献7760本身5315为赎罪祭0817）。他必看见7200后裔2233，并且延长0748年日3117。耶和华3068所喜悦的事2656必在他手中3027亨通6743。
53:11 他必看见7200自己5315劳苦5999的功效，便心满意足7646。有许多人7227因认识1847我的义6662仆5650得称为义6663；并且他要担当5445他们的罪孽5771。
53:12 所以，我要使他与位大的7227同分2505，与强盛的6099均分2505掳物7998。因为他将命5315倾倒6168，以致于死4194；他也被列在4487罪犯6586之中。他却担当5375多人7227的罪2399，又为罪犯6586代求6293。

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>