Strong's Number: 1494 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

1494 גָּזַז gazaz {ga:-zaz'}

字根型 [近似于 01468 ]; TWOT - 336; 动词
钦定本 - shear 5, sheepshearer 3, shearers 3, cut off 1, poll 1,
shave 1, cut down 1; 15
1) 剪毛, 修剪
1a) (Qal)
1a1) 剪毛
1a2) 剪羊毛的人 (分词)
1b) (Niphal) 遭剪除 (消灭) ( 鸿1:12 )
01494
<音译>gazaz
<词类>动
<字义>切断、剪(羊毛)、剃(头)
<字源>一原形字根,近似于SH1468
<神出>336 创31:19
<译词>剪5 剪羊毛3 剪…的人2 被剪除1 剪除1 剪羊毛人1 剪…毛1 剃1 (15)
<解释>
一、Qal
未完成式-3单阳וַיָּגָז 伯1:20 。2单阳תָגֹז 申15:19

祈使式-单阴גָּזִּי 耶7:29 。连וְ+单阴וָגֹזִּי 弥1:16

不定词-介לְ+附属形לִגְזֹז 创31:19 ;介בְּ+附属形בִּגְזֹז 撒上25:2 。介לְ+附属形לָגֹז 创38:13

主动分词-单阳גֹזֵז 撒上25:4 。复阳גֹזְזִים 撒上25:7 。复阳附属形גֹּזֲזֵי 创38:12 。复阳3单阴词尾גֹזְזֶיהָ 赛53:7

1. 剪羊毛创31:19 赛38:13 申15:19 撒上25:2,4 。分词:羊毛的人创38:12 赛53:7 = 撒上25:7,11 撒下13:23,24 。受词:男人的头, 伯1:20

2. 比喻用法:女人的头发, 弥1:16 耶7:29

二、Niphal
完成式-3复נָגֹזּוּ 鸿1:12 被剪除。*

01494 gazaz {gaw-zaz'}
a primitive root [akin to 01468]; TWOT - 336; v
AV - shear 5, sheepshearer 3, shearers 3, cut off 1, poll 1,
shave 1, cut down 1; 15
1) to shear, mow
1a) (Qal)
1a1) to shear
1a2) shearer (participle)
1b) (Niphal) to be cut off, be destroyed

Transliterated: gazaz
Phonetic: gaw-zaz'

Text: a primitive root [akin to 1468]; to cut off; specifically to shear a flock or shave the hair; figuratively to destroy an enemy:

KJV -cut off (down), poll, shave, ([sheep-]) shear(-er).


搜索(Search Strongs number: 1494) || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典