和合本新旧约全书(+) - 以赛亚书 61 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 
61:1 主0136耶和华3069的灵7307在我身上；因为耶和华3068用膏膏4886我，叫我传好信息1319给谦卑的人（或译：传福音给贫穷的人6035），差遣我7971医好2280伤7665心3820的人，报告7121被掳7617的得释放1865，被囚的0631出监牢6495；
61:2 报告7121耶和华3068的恩7522年8141，和我们神0430报仇5359的日子3117；安慰5162一切悲哀的人0057，
61:3 赐5414华冠6287与锡安6726悲哀的人0057，代替灰尘0665；喜乐8342油8081代替悲哀0060；赞美8416衣4594代替忧伤3544之灵7307；使他们称为7121公义6664树0352，是耶和华3068所栽4302的，叫他得荣耀6286。
61:4 他们必修造1129已久5769的荒场2723，建立6965先前7223凄凉8074之处，重修2318历代1755-1755荒凉8074之城5892。
61:5 那时，外人2114必起来5975牧放7462你们的羊群6629；外邦5236人1121必作你们耕种田地的0406，修理葡萄园的3755。
61:6 你们倒要称为7121耶和华3068的祭司3548；人必称0559你们为我们　神0430的仆役8334。你们必吃用0398列国1471的财物2428，因得他们的荣耀3519自夸3235。
61:7 你们必得加倍4932的好处，代替所受的羞辱1322；分中2506所得7442的喜乐7442，必代替所受的凌辱3639。在境内0776必得3423加倍4932的产业3423；永远5769之乐8057必归与你们（原文是他们）。
61:8 因为我―耶和华3068喜爱0157公平4941，恨恶8130抢夺1498和罪孽；我要凭诚实0571施行5414报应6468，并要与我的百姓立3772永5769约1285。
61:9 他们的后裔2233必在列国中1471被人认识3045；他们的子孙6631在众民5971中8432也是如此。凡看见他们的7200必认5234他们是耶和华3068赐福1288的后裔2233。
61:10 我因耶和华3068大大欢喜7797；我的心5315靠神0430快乐1523。因他以拯救3468为衣0899给我穿上3847，以公义6666为袍4598给我披上3271，好象新郎2860戴上3547华冠6287，又象新妇3618佩戴5710妆饰3627。
61:11 田地0776怎样使百榖发3318芽6780，园子1593怎样使所种2221的发生6779，主0136耶和华3069必照样使公义6666和赞美8416在万民1471中发出6779。

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>