Numbers

Strong's Number: 403

0403 אָכֵן 'aken {a:-khe:n'}

源自 03559 [与 03651 比较]; TWOT - 86; 副词
钦定本 - surely 9, but 3, verily 2, truly 2, certainly 1, nevertheless 1; 18
1) 必定, 诚然, 确实
1a) 必定, 确实 (强烈肯定语气)
1b) 然而其实, 然而的确 (强调对比)

00403
＜音译＞'aken
＜词类＞副
＜字义＞诚然、实在地、但是、真是
＜字源＞来自SH3559参见SH3651
＜神出＞86 创28:16
＜译词＞诚然3 然而3 真3 实在2 必2 真是1 但1 必定1 只是1 （17）
＜解释＞

一、必定、确实，强烈的肯定语气。耶和华真在这里，创28:16 。这事必被人知道，出2:14 。苦难必定过去，撒上15:32 。百姓诚然是草，赛40:7 。你实在是自隐的神，赛45:15 。真是…诚然在乎耶和华，耶3:23,23 。

二、然而其实、然而的确，强调对比。然而我当得的理，赛49:4 （反于赛49:3 ）。他诚然当担我们的忧患，赛53:4 （反于赛53:3 ）。只是你们从早起来，番3:7 （反于番3:6 ）。

0403 'aken {aw-kane'}
from 03559 [compare 03651]; TWOT - 86; adv
AV - surely 9, but 3, verily 2, truly 2, certainly 1, nevertheless 1; 18
1) surely, truly, indeed
1a) truly, indeed (strong assertive force)
1b) but indeed, but in fact (emphasizing a contrast)

Transliterated: 'aken
Phonetic: aw-kane'

Text: from 3559 [compare 3651]; firmly; figuratively, surely; also (advers.) but:

KJV --but, certainly, nevertheless, surely, truly, verily.

搜索(Search Strongs number: 403) || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典