5137 נָזַה nazah {naw-zaw'}字根型; TWOT - 1335,1336; 动词
钦定本 - sprinkle 24; 24
1) 喷出, 洒, 淋
1a) (Qal) 喷出, 洒 (一定是指血)
1b) (Hiphil) 使喷出, 使洒在其上
2) 跳, 跃起
2a) (Hiphil) 使跃起, 惊跳 ( 赛52:15 ) |
05137
＜音译＞nazah
＜词类＞动
＜字义＞涌出、喷洒、弹
＜字源＞一原形字根
＜神出＞1335,1336 出29:21
＜译词＞弹15 洒4 溅2 弹了1 洗净1 洒除1 (24)
＜解释＞
壹、 喷出、 洒、 淋。 一、Qal 未完成式－3单阳יִזֶּה 利6:27,27 ；יֵז 赛63:3 。叙述式3单阳וַיִּז 王下9:33 。 1. 喷出、 洒，一定是指血： 她的血溅在墙上， 王下9:33 赛63:3 。 弹在甚么衣服， 利6:27,27 。 二、Hiphil 完成式－连续式3单阳וְהִזָּה 利4:6 。连续式2单阳וְהִזֵּיתָ 出29:21 。 未完成式－3单阳יַזֶּה 利16:14 。叙述式3单阳וַיַּז 利8:11,30 。 分词－连וְ+冠הַ+单阳וּמַזֵּה 民19:21 。 1. 使喷出、 使洒在其上。除罪水， 民8:7 。血， 利5:9 利14:7 利16:14,19 ；膏油， 利8:11 ；水， 民19:18,19 ；血和膏油， 出29:21 利8:30 。
贰、 跳、 跃起。 一、Hiphil 使跃起、 惊跳。 未完成式－3单阳יַזֶּה 赛52:15 他必洗净许多国民。*
|
05137 nazah {naw-zaw'}
a primitive root; TWOT - 1335,1336; v
AV - sprinkle 24; 24
1) to spurt, spatter, sprinkle
1a) (Qal) to spurt, spatter
1b) (Hiphil) to cause to spurt, sprinkle upon
2) to spring, leap
2a) (Hiphil) to cause to leap, startle |
Text: a primitive root; to spirt, i.e. besprinkle (especially in expiation):
| 
|| 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典