Numbers

Strong's Number: 453

453 anoetos {an-o'-ay-tos}
源自 1 (当作一个否定质词/语助词) 和 3539 的衍生字;
TDNT - 4:961,636; adj
AV - foolish 4, fool 1, unwise 1; 6
1) 不能理解的, 愚蠢的, 鲁钝的

00453 ἀνόητος, ον 形容词
「愚蠢的，没有智慧的」。

一、用于人：反于σοφός（参箴17:28 ）罗1:14 ；带βραδὺς τ. καρδίᾳ 心中迟钝，路24:25 。加3:1,3 。指人成为基督徒以前的智慧和属灵的状况－ἦμεν γάρ ποτε καὶ ἡμεῖς ἀ.我们从前也是无知，多3:3 。

二、带名词以表事物：ἐπιθυμίας ἀ.无知的私欲，提前6:9 （异版为ἀνονήτους）。*

453 anoetos {an-o'-ay-tos}
from 1 (as a negative particle) and a derivative of 3539;
TDNT - 4:961,636; adj
AV - foolish 4, fool 1, unwise 1; 6
1) not understood, unintelligible
2) not understanding, unwise, foolish

Transliterated: anoetos
Phonetic: an-o'-ay-tos

Text: from 1 (as a negative particle) and a derivative of 3539; unintelligent; by implication, sensual:

KJV --fool(-ish), unwise.

Found 5 references in the New Testament Bible

路24:25

[和合]	耶稣对他们说:“无知的人哪!先知所说的一切话，你们的心信得太迟钝了。
[KJV]	Then he said unto them, O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken:
[和合+]	耶稣对4314他们0846说2036：无知的人0453哪5599，先知4396所说2980的一切话3956，你们的心2588信4100-1909得太迟钝1021了。

加3:1

[和合]	无知的加拉太人哪，耶稣基督钉十字架，已经活画在你们眼前，谁又迷惑了你们呢?
[KJV]	O foolish Galatians, who hath bewitched you, that ye should not obey the truth, before whose eyes Jesus Christ hath been evidently set forth, crucified among you?
[和合+]	无知的0453加拉太人1052哪，耶稣2424基督5547钉十字架4270，已经活画4270在你们3739眼3788前2596，谁5101又迷惑了0940你们5209呢？

加3:3

[和合]	你们既靠圣灵入门，如今还靠肉身成全吗?你们是这样的无知吗?
[KJV]	Are ye so foolish? having begun in the Spirit, are ye now made perfect by the flesh?
[和合+]	你们既靠圣灵4151入门1728，如今3568还靠肉身4561成全2005么？你们是2075这样的3779无知0453么？

提前6:9

[和合]	但那些想要发财的人，就陷在迷惑，落在网罗和许多无知有害的私欲里，叫人沉在败坏和灭亡中。
[KJV]	But they that will be rich fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition.
[和合+]	但1161那些想要1014发财4147的人，就陷1706在1519迷惑3986、落在网罗3803和2532许多4183无知0453有害的0983私慾1939里，叫3748人0444沉1036在败坏3639和2532灭亡0684中1519。

多3:3

[和合]	我们从前也是无知、悖逆、受迷惑，服事各样私欲和宴乐，常存恶毒(或作“阴毒”)嫉妒的心，是可恨的，又是彼此相恨。
[KJV]	For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.
[和合+]	我们2249从前4218也2532是2258无知0453、悖逆0545、受迷惑4105、服事1398各样4164私慾1939，和2532宴乐2237，常存恶毒2549（或作：阴毒）嫉妒5355的心，是可恨的4767，又是彼此0240相恨3404。