5582 סָעַד ca`ad {saw-ad'}字根型; TWOT - 1525; 动词
钦定本 - comfort 3, strengthen 3, hold me up 3, upholden 1, establish 1,
refresh 1; 12
1) 支持, 维系, 留下
1a) (Qal) 维系, 留下
1a1) 忍受, 忍耐(心)
1a2) 支持, 拥护(王位) |
05582
＜音译＞ ca`ad
＜词类＞ 动
＜字义＞ 支撑、维持、扶养
＜字源＞ 一原形字根
＜神出＞ 1525 创18:5
＜译词＞ 加添3 扶持3 力1 加添心力1 坚固1 坚定稳固1 扶助1 立稳1 养1 (13)
＜解释＞
一、Qal 完成式－连续式3单阳וְסָעַד 箴20:28 。 未完成式－3单阳יִסְעָד 诗104:15 。3单阴1单词尾תִסְעָדֵנִי 诗18:35 。3单阳3单阳词尾יִסְעָדֶנּוּ 诗41:3 。3单阳2单阳词尾יִסְעָדֶךָּ 诗20:2 。3单阳1单词尾יִסְעָדֵנִי 诗94:18 。 祈使式－单阳סְעָד 士19:5,8 ；סְעָדָה 王上13:7 。单阳1单词尾סְעָדֵנִי 诗119:117 。复阳סַעֲדוּ 创18:5 。 不定词－附属形3单阴词尾סַעֲדָהּ 赛9:7 。 1. 忍受、 忍耐。用食物， 加添心力， 创18:5 士19:5,8 王上13:7 ； 得粮能养人心， 诗104:15 。 2. 支持、 拥护。王位， 箴20:28 赛9:7 。受词是人，主词是耶和华， 诗18:35 赛20:2 赛41:3 赛94:18 赛119:117 。 |
05582 ca`ad {saw-ad'}
a primitive root; TWOT - 1525; v
AV - comfort 3, strengthen 3, hold me up 3, upholden 1, establish 1,
refresh 1; 12
1) to support, sustain, stay, establish, strengthen, comfort
1a) (Qal) to support, sustain
1a1) to sustain, stay (of heart)
1a2) to support, uphold (of throne) |
| 
|| 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典