Strong's Number: 5548 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

5548 chrio {khree'-o}
可能近似于 05530, 取其"接触"之意; TDNT - 9:493,1322; 动词
钦定本 - anoint 5; 5
1) 以油膏膏之
1a) 封予耶稣弥赛亚的职分, 并赐予他行事所需的权柄
1b) 指基督徒承受圣灵的膏抹 ( 林后1:21 )
其同义字, 见 05805
05548 χρίω 动词
1不定式ἔχρισα,被动ἐχρίσθην。「膏抹」。在新约仅具寓意,特指「神的膏立,祂膏立」。
一、耶稣为基督的职份, 徒4:27 。ἔχρισέν με膏我, 路4:18 ( 赛61:1 )。αὐτὸν πνεύματι ἁγίῳ膏以圣灵, 徒10:38 。与双重直接受格连用,ἔχρισέν σε ἔλαιον ἀγαλλιάσεως用喜乐油膏你, 来1:9 ( 诗45:7 )。

二、「使徒」,或作「所有的基督徒」(藉著圣灵的洗), 林后1:21 。*
5548 chrio {khree'-o}
probably akin to 5530 through the idea of contact; TDNT - 9:493,1322; v
AV - anoint 5; 5
1) to anoint
1a) consecrating Jesus to the Messianic office, and furnishing
him with the necessary powers for its administration
1b) enduing Christians with the gifts of the Holy Spirit
For Synonyms See entry 5805

Transliterated: chrio
Phonetic: khree'-o

Text: probably akin to 5530 through the idea of contact; to smear or rub with oil, i.e. (by implication) to consecrate to an office or religious service:

KJV --anoint.



Found 5 references in the New Testament Bible
路4:18
[和合]“主的灵在我身上,因为他用膏膏我,叫我传福音给贫穷的人;差遣我报告:被掳的得释放,瞎眼的得看见,叫那受压制的得自由,
[KJV]The Spirit of the Lord is upon me, because he hath anointed me to preach the gospel to the poor; he hath sent me to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives, and recovering of sight to the blind, to set at liberty them that are bruised,
[和合+]主2962的灵4151在1909我1691身上,因为1752他用膏膏5548我3165,叫我传福音2097给贫穷4434的人;差遣0649我3165报告2784:被掳0164的得释放0859,瞎眼5185的得看见0309,叫0649-1722那受压制2352的得自由0859,
徒4:27
[和合]希律和本丢彼拉多,外邦人和以色列民,果然在这城里聚集,要攻打你所膏的圣仆耶稣(“仆”或作“子”),
[KJV]For of a truth against thy holy child Jesus, whom thou hast anointed, both Herod, and Pontius Pilate, with the Gentiles, and the people of Israel, were gathered together,
[和合+]希律2264和5037-2532本丢4194彼拉多4091,外邦人1484和2532以色列2474民2992,果然1909-0225在这城里聚集4863,要攻打1909你4675所3739膏5548的圣0040仆(仆:或作子3816)耶稣2424,
徒10:38
[和合]神怎样以圣灵和能力膏拿撒勒人耶稣,这都是你们知道的。他周流四方,行善事,医好凡被魔鬼压制的人,因为 神与他同在。
[KJV]How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for God was with him.
[和合+]神2316怎样5613以圣0040灵4151和2532能力1411膏5548拿撒勒3478人耶稣2424,这都是你们知道的。他0846-3739周流四方1330,行善事2109,医好2390凡3956被5259魔鬼1228压制2616的人,因为3754神2316与3326他0846同在2258。
林后1:21
[和合]那在基督里坚固我们和你们,并且膏我们的,就是 神。
[KJV]Now he which stablisheth us with you in Christ, and hath anointed us, is God;
[和合+]那在1519基督5547里坚固0950我们2248和4862你们5213,并且2532膏5548我们2248的就是神2316。
来1:9
[和合]你喜爱公义,恨恶罪恶;所以 神,就是你的 神,用喜乐油膏你,胜过膏你的同伴。”
[KJV]Thou hast loved righteousness, and hated iniquity; therefore God, even thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.
[和合+]你喜爱0025公义1343,恨恶3404罪恶0458;所以1223-5124神2316,就是你的4675神2316,用喜乐0020油1637膏5548你4571,胜过3844膏你的4675同伴3353;