4272 מָחַץ machats {maw-khats'}字根型; TWOT - 1183; 动词
钦定本 - wound 7, smite through 2, pierce 2, strike through 1, pierce
through 1, dipped 1; 14
1) 击穿, 破碎, 使重伤
1a) (Qal)
1a1) 击穿
1a2) 粉碎 |
04272
＜音译＞machats
＜词类＞动
＜字义＞撞成数段、破碎
＜字源＞一原形字根
＜神出＞1183 民24:8
＜译词＞打破5 打伤4 刺透1 射透1 打碎1 损伤1 击伤1 (14)
＜解释＞
一、Qal 完成式－3单阳מָחַץ 伯26:12 。连续式3单阴וּמָחֲצָה 士5:26 。连续式3单阳וּמָחַץ 民24:17 。1单מָחַצְתִּי 申32:39 。2单阳מָחַצְתָּ 哈3:13 。 未完成式－3单阳יִמְחַץ 伯5:18 诗68:21 。1单3复阳词尾אֶמְחָצֵם 诗18:38 。叙述式1单3复阳词尾וָאֶמְחָצֵם 撒下22:39 。2单阳תִּמְחַץ 诗68:23 。 1. 击穿。 打破穿通， 士5:26 。 用箭射透他们， 民24:8,17 ； 我要打伤他们， 诗18:38 撒下22:39 。 2. 粉碎。 打伤列王， 诗110:5 。 打破仇敌的头， 诗110:6 诗68:21 哈3:13 。
|
04272 machats {maw-khats'}
a primitive root; TWOT - 1183; v
AV - wound 7, smite through 2, pierce 2, strike through 1, pierce
through 1, dipped 1; 14
1) to smite through, shatter, wound severely
1a) (Qal)
1a1) to shatter
1a2) shattering (participle) |
Text: a primitive root; to dash asunder; by implication, to crush, smash or violently plunge; figuratively, to subdue or destroy:
| 
|| 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典