申32:22 | [和合] | 因为在我怒中有火烧起,直烧到极深的阴间,把地和地的出产尽都焚烧,山的根基也烧着了。 | [KJV] | For a fire is kindled in mine anger, and shall burn unto the lowest hell, and shall consume the earth with her increase, and set on fire the foundations of the mountains. | [和合+] | 因为在我怒中0639有火0784烧起6919,直烧到3344极深8482的阴间7585,把地和地0776的出产2981尽都焚烧0398,山2022的根基4144也烧着了3857。 |
|
诗82:5 | [和合] | 你们仍不知道,也不明白,在黑暗中走来走去;地的根基都摇动了。 | [KJV] | They know not, neither will they understand; they walk on in darkness: all the foundations of the earth are out of course. | [和合+] | 你们仍不知道3045,也不明白0995,在黑暗2825中走来走去1980;地0776的根基4144都摇动0776了。 |
|
箴8:29 | [和合] | 为沧海定出界限,使水不越过他的命令,立定大地的根基。 | [KJV] | When he gave to the sea his decree, that the waters should not pass his commandment: when he appointed the foundations of the earth: | [和合+] | 为沧海3220定出7760界限2706,使水4325不越过5674他的命令6310,立定2710大地0776的根基4144。 |
|