Numbers

Strong's Number: 3855

3855 parago {par-ag'-o}
源自 3844 与 71; TDNT - 1:129,20; 动词
AV - pass by 5, pass away 2, pass forth 1, depart 1, pass 1; 10
1) 离开
2) 经过,路过
3) 消失

03855 παράγω 动词
不完παρῆγον。

一、及物：

A. 主动：「带进，导入」。（撒上16:9,10 ）。

B. 被动：「被带过，过去，消失」（参拉9:2 ；παρήχθη σπέρμα τὸ ἅγιον）。ἡ σκοτία παράγεται黑暗渐渐过去，约壹2:8 ；参17节。

二、不及物：

A. 经过。

1. 字义：（撒下15:18 诗129:8 太20:30 可2:14 可15:21 约9:1 。π. παρὰ τὴν θάλασσαν顺著…海边走，可1:16 。

2. 喻意：「过去」（诗144:4 ）林前7:31 。

B. 「离开」。παρῆγεν οὔτως这样离开了，没有等候什么，约8:59 公认经文（公认经文中约9:1 之παράγων〔见二A.1.〕属于此节）。ἐκεῖθεν从那里，太9:9,27 。*

3855 parago {par-ag'-o}
from 3844 and 71; TDNT - 1:129,20; v
AV - pass by 5, pass away 2, pass forth 1, depart 1, pass 1; 10
1) pass by
1a) to lead past, lead by
1b) to lead aside, mislead
1b1) to lead away
1c) to lead to
1c1) to lead forth, bring forward
2) to pass by, go past
2a) to depart, go away
3) metaph. disappear

Transliterated: parago
Phonetic: par-ag'-o

Text: from 3844 and 71; to lead near, i.e. (reflexively or intransitively) to go along or away:

KJV --depart, pass (away, by, forth).

搜索(Search Strongs number: 3855) || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典