Strong's Number: 2673 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

2673 חָצָה chatsah {khaw-tsaw'}

字根型 [对照 2686]); TWOT - 719; 动词
钦定本 - divide 11, part 2, live out half 1, midst 1; 15
1) 划分, 一分为二
1a) (Qal)
1a1) 划分
1a2) 一分为二
1b) (Niphal) 被划分
02673
<音译>chatsah
<词类>动
<字义>切或劈成两半
<字源>一原形字根
<神出>719  创32:7
<译词>
<解释>
一、Qal
完成式-3单阳חָצָה 民31:42 。连续式2单阳וְחָצִיתָ 民31:27 。连续式3复וְחָצוּ 出21:35

未完成式-3单阳יֶחֱצֶה 赛30:28 。叙述式3单阳וַיַּחַץ 创32:7 。叙述式3单阳3复阳词尾וַיֶּחֱצֵם 士9:43 。3复阳יֶחֱצוּ 诗55:23 。3复阳+古代的词尾יֶחֱצוּן , ן 出21:35 。3复阳3单阳词尾יֶחֱצוּהוּ 伯41:6

1. 划分。כַּסְפּוֹ银钱, 出21:35 ;שׁוֹר牛, 出21:35 。מַלְקוֹחַ掳物, 民31:27 。הָעָם百姓, 创32:7 。הַיְלָדִים孩子们, 创33:1

2. 一分为二。יְמֵיהֶם日子, 诗55:23 。עַד-צַוָּאר יֶחֱצֶה直涨到颈项=shall reach to the neck and so divide the man in half, 赛30:28

二、Niphal
未完成式-叙述式3复阳וַיֵּחָצוּ 王下2:8,14 ;יֵחָצוּ 结37:22 。3单阴תֵחָץ 但11:4

1. 被划分水就左右分开王下2:8,14 ;为二国结37:22他的国必破裂但11:4 。*
02673 chatsah {khaw-tsaw'}
a primitive root [compare 02686]); TWOT - 719; v
AV - divide 11, part 2, live out half 1, midst 1; 15
1) to divide, cut in two, cut short, live half (of one's life)
1a) (Qal)
1a1) to divide
1a2) to half, cut in two
1b) (Niphal) to be divided

Transliterated: chatsah
Phonetic: khaw-tsaw'

Text: a primitive root [compare 2086]); to cut or split in two; to halve:

KJV -divide, X live out half, reach to the midst, participle


搜索(Search Strongs number: 2673) || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典