可5:5 | |
路24:53 | |
徒10:2 | |
徒24:16 | [和合] | 我因此自己勉励,对 神对人,常存无亏的良心。 | [KJV] | And herein do I exercise myself, to have always a conscience void to offence toward God, and toward men. | [和合+] | 我因1722此5129自己0846勉励0778,对4314神2316对人0444,常1275存2192无亏0677的良心4893。 |
|
罗11:10 | [和合] | 愿他们的眼睛昏蒙,不得看见;愿你时常弯下他们的腰。” | [KJV] | Let their eyes be darkened, that they may not see, and bow down their back alway. | [和合+] | 愿他们的0846眼睛3788昏矇4654,不得3361看见0991;愿你时常1275弯下4781他们的0846腰3577。 |
|
来9:6 | [和合] | 这些物件既如此预备齐了,众祭司就常进头一层帐幕,行拜 神的礼。 | [KJV] | Now when these things were thus ordained, the priests went always into the first tabernacle, accomplishing the service of God. | [和合+] | 这些物件5130既3779如此1161预备齐了2680,众祭司2409就常1275进1524头一层4413帐幕4633,行2005拜神的礼2999。 |
|
来13:15 | [和合] | 我们应当靠着耶稣,常常以颂赞为祭献给 神,这就是那承认主名之人嘴唇的果子。 | [KJV] | By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name. | [和合+] | 我们应当3767靠着1223耶稣,常常1275以颂赞0133为祭2378献给0399神2316,这就是5123那承认3670主名3686之人嘴唇5491的果子2590。 |
|