吕振中译本 - 以赛亚书 25 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 
25:1 永恒主阿，你是我的上帝；我要尊你为至高，称赞你的名；因为你以忠实诚信行了奇妙的事，行了你远古以来所定的。
25:2 因为你使那城变为土堆，使有堡垒的都市变为废瓦颓墙，使傲慢人（传统∶外族人）的宫堡不再为城，永远不得重建。
25:3 故此强有力的民族必荣耀你；强暴可怖之国的都市必敬畏你。
25:4 因为你作了贫寒人的保障，穷苦人急难中的保障，可躲暴风雨的避难处，可避炎热的阴凉地∶因为强横人的气、好像冬天（传统∶墙）的暴风雨，
25:5 好像炎热在乾透了之地上，炎热由密云的阴影而减轻；傲慢人的喧闹你抑制住了；强横人（传统∶外族人）的夸胜曲你（传统∶他）使它低落了。
25:6 万军之永恒主必在这山上为万族之民摆设肥甘的筵席，陈酒的筵席、满了髓的肥甘、澄清的陈酒。
25:7 他必在这山上毁灭（同词∶吞灭）那遮盖万族民的遮巾（原文∶遮巾之面），和那蒙蔽列国的蒙脸帕。
25:8 他已吞灭死亡到永远；主永恒主必擦去万人脸上的眼泪，又从全地上除掉他人民的羞辱；因为这是永恒主说的。
25:9 当那日子必有话说∶「看哪，这是我们的上帝；我们素来等候他拯救我们的；这是永恒主；我们素来等候他；让我们因他的拯救而欢喜快乐吧。」
25:10 因为永恒主必按手在这山上；但摩押人在他们的地方必被践踏，像乾草堆被践踏于粪坑中一样。
25:11 他必在其中伸开手，像洑水的伸开手洑水一样；但永恒主必使他的骄傲同他的手所施的诡计一败落。
25:12 永恒主必使他城墙上的堡垒高砦降低、败落，使它坍到平地，化为尘土。

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>