吕振中译本 - 以赛亚书 13 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 
13:1 亚摩斯的儿子以赛亚所见到关于巴比伦的神托之言。
13:2 你们要在扫光的山竖起旌旗，向战士扬声招手，叫他们进入权贵之门。
13:3 我吩咐我那些献身军人；我招呼了我的勇士，我那些耀武扬威的高傲者，来执行我愤怒中所要作的。
13:4 听阿！山间有大众喧哗的声音呢！好像许多众民的嘈杂；听阿！有列国喧闹的响声呢！有聚拢来的列邦之哄嚷。万军之永恒主在点阅着军队，准备着赴战。
13:5 他们从远地而来，从天尽边来到，就是永恒主跟他义恼的军器、要毁灭这全辖地。
13:6 哀号哦！因为永恒主的日子临近了；这日子必来到，就像毁灭出于毁灭（原文加∶永恒主）者。
13:7 故此人的手都必发软，人都必胆战心惊；
13:8 他们都要惊惶失措。疼痛和剧疼必将他们抓住；他们必翻腾绞痛、像生产的妇人一样；他们相顾骇愕，脸上都显着剧疼（传统∶火焰）的气色。
13:9 看吧，永恒主的日子来到，必有残忍、震怒和烈怒，使这地荒凉，并从其中除灭重罪的人。
13:10 天上的众星群宿都不发光；日头一出就变黑暗，月亮也不放光。
13:11 我必因其坏透而察罚世界，因其罪孽而刑罚恶人；我必使傲慢人的狂傲止息，使强横人的骄傲卑抑下来。
13:12 我必使人比鍊净的金还少，使人比俄斐的金更稀罕。
13:13 因此在万军之永恒主的震怒中，当他发怒的日子，天必震动（传统∶我必使天震动），地必摇撼、离其本位。
13:14 人必像被追赶的瞪羚羊，又如绵羊，无人收聚，各归向本族之民，各逃到本地。
13:15 凡被找到的，必被刺死；凡被追上的、必倒毙于刀下。
13:16 他们的婴孩必在他们眼前被摔死；他们的房屋必被抢掠；他们的妻子必被强奸。
13:17 看吧，我必激动玛代人来攻击他们；玛代人不看重银子，不喜爱金子。
13:18 少年人弓、他们必折断（传统∶弓必摔碎少年人），妇人所生的（原文∶腹中的果子）、他们不怜悯，他们的眼不顾惜小孩。
13:19 巴比伦、列国中最华美的，迦勒底人所炫耀为最灿烂的，必像上帝之倾覆所多玛和蛾摩拉一样。
13:20 那里必永无居民，世世代代无人居住；游牧民族不在那里搭帐棚；牧羊的之人不使羊群躺在那里。
13:21 躺在那里的、只有住在旷野的猛兽；；满了他们房屋的、只有吼叫阴森的动物；鸵鸟住在那里；野山羊在那里跳跃。
13:22 豺狼必在他们的卫所（传统∶寡妇）里呼号；野狗必在豪华的宫殿中吼叫；其时候将到了；其日期必不久延。

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>