民13:21 | [和合] | 他们上去窥探那地,从寻的旷野到利合,直到哈马口。 | [KJV] | So they went up, and searched the land from the wilderness of Zin unto Rehob, as men come to Hamath. | [和合+] | 他们上去5927窥探8446那地0776,从寻6790的旷野4057到利合7340,直到哈马口2574。 |
|
书19:28 | [和合] | 又到义伯仑、利合、哈们、加拿、直到西顿大城; | [KJV] | And Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Zidon; | [和合+] | 又到义伯崙8040、利合7340、哈们2540、加拿7071,直到西顿6721大7227城; |
|
书19:30 | [和合] | 又有乌玛、亚弗、利合,共二十二座城,还有属城的村庄。 | [KJV] | Ummah also, and Aphek, and Rehob: twenty and two cities with their villages. | [和合+] | 又有乌玛5981、亚弗0663、利合7340,共二十6242二8147座城5892,还有属城的村庄2691。 |
|
书21:31 | [和合] | 黑甲和属城的郊野,利合和属城的郊野,共四座城。 | [KJV] | Helkath with her suburbs, and Rehob with her suburbs; four cities. | [和合+] | 黑甲2520和属城的郊野4054,利合7340和属城的郊野4054,共四座0702城5892; |
|
士1:31 | [和合] | 亚设没有赶出亚柯和西顿的居民,亚黑拉和亚革悉的居民,黑巴、亚弗革与利合的居民。 | [KJV] | Neither did Asher drive out the inhabitants of Accho, nor the inhabitants of Zidon, nor of Ahlab, nor of Achzib, nor of Helbah, nor of Aphik, nor of Rehob: | [和合+] | 亚设0836没有赶出3423亚柯5910和西顿6721的居民3427,亚黑拉0303和亚革悉0392的居民,黑巴2462、亚弗革0663与利合7340的居民。 |
|
撒下8:3 | [和合] | 琐巴王利合的儿子哈大底谢,往大河去,要夺回他的国权。大卫就攻打他, | [KJV] | David smote also Hadadezer, the son of Rehob, king of Zobah, as he went to recover his border at the river Euphrates. | [和合+] | 琐巴6678王4428利合7340的儿子1121哈大底谢1909往3212大河5104去,要夺回7725他的国权3027。大卫1732就攻打5221他, |
|
撒下8:12 | [和合] | 就是从亚兰、摩押、亚扪、非利士、亚玛力人所得来的,以及从琐巴王利合的儿子哈大底谢所掠之物。 | [KJV] | Of Syria, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah. | [和合+] | 就是从亚兰0758、摩押4124、亚扪5983、非利士6430、亚玛力6002人1121所得来的,以及从琐巴6678王4428利合7340的儿子1121哈大底谢1909所掠之物7998。 |
|
撒下10:8 | [和合] | 亚扪人出来在城门前摆阵;琐巴与利合的亚兰人,陀伯人,并玛迦人,另在郊野摆阵。 | [KJV] | And the children of Ammon came out, and put the battle in array at the entering in of the gate: and the Syrians of Zoba, and of Rehob, and Ishtob, and Maacah, were by themselves in the field. | [和合+] | 亚扪5983人1121出来3318,在城8179门前6607摆6186阵4421;琐巴6678与利合7340的亚兰人0758、陀伯人0382,并玛迦人4601,另0905在郊野7704摆阵。 |
|
代上6:60 | [和合] | 在便雅悯支派的地中,得了迦巴与其郊野;阿勒篾与其郊野;亚拿突与其郊野。他们诸家所得的城共十三座。 | [KJV] | And out of the tribe of Benjamin; Geba with her suburbs, and Alemeth with her suburbs, and Anathoth with her suburbs. All their cities throughout their families were thirteen cities. | [和合+] | 户割2712与其郊野4054,利合7340与其郊野4054; |
|
尼10:12 | [和合] | 撒刻、示利比、示巴尼、 | [KJV] | Zaccur, Sherebiah, Shebaniah, | [和合+] | 米迦4316、利合7340、哈沙比雅2811、 |
|