Numbers

Strong's Number: 586

586 apodekatoo {ap-od-ek-at-o'-o}
源于 575 和 1183; 动词
AV - pay tithe 1, tithe 1, give tithe 1, take tithe 1; 4
1) 献什一
2) 收什一奉献( 来7:5 )

00586 ἀποδεκατόω 动词
不定ἀποδεκατοῦν而非ἀποδεκατοῖν，来7:5 异版。

一、「十一奉献，献上」τὶ某物的「十分之一」（创28:22 ），太23:23 ; 路11:42 。

二、收取十分之一（撒上8:15,16,17 ），从τινὰ某人，如τὸν λαόν 来7:5 。*

586 apodekatoo {ap-od-ek-at-o'-o}
from 575 and 1183;; v
AV - pay tithe 1, tithe 1, give tithe 1, take tithe 1; 4
1) to give, pay a tithe of anything
2) to exact receive a tenth from anyone

Transliterated: apodekatoo
Phonetic: ap-od-ek-at-o'-o

Text: from 575 and 1183; to tithe (as debtor or creditor):

KJV --(give, pay, take) tithe.

Found 4 references in the New Testament Bible

太23:23

[和合]	“你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了!因为你们将薄荷、茴香、芹菜、献上十分之一，那律法上更重的事，就是公义、怜悯、信实，反倒不行了。这更重的是你们当行的；那也是不可不行的。
[KJV]	Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye pay tithe of mint and anise and cummin, and have omitted the weightier matters of the law, judgment, mercy, and faith: these ought ye to have done, and not to leave the other undone.
[和合+]	你们5213这假冒为善的5273文士1122和2532法利赛人5330有祸了3759！因为3754你们将薄荷2238、茴香0432、芹菜2951，献上十分之一0586，那律法上3551更重的0926事，就是公义2920、怜悯1656、信实4102，反倒不行了0863。这5023更重的是你们当1163行4160的；那也是不可3361不行0863的。

路11:42

[和合]	“你们法利赛人有祸了!因为你们将薄荷、芸香并各样菜蔬献上十分之一，那公义和爱　神的事反倒不行了。这原是你们当行的，那也是不可不行的。
[KJV]	But woe unto you, Pharisees! for ye tithe mint and rue and all manner of herbs, and pass over judgment and the love of God: these ought ye to have done, and not to leave the other undone.
[和合+]	你们5213法利赛人5330有祸了3759！因为3754你们将薄荷2238、芸香4076并2532各样3956菜蔬3001献上十分之一0586，那公义2920和2532爱0026神2316的事反倒2532不行3928了。这5023原是你们当1163行4160的；那也是2548不可3361不行0863的。

路18:12

[和合]	我一个礼拜禁食两次，凡我所得的，都捐上十分之一。’
[KJV]	I fast twice in the week, I give tithes of all that I possess.
[和合+]	我一个礼拜4521禁食3522两次1364，凡3745我所得的2932都3956捐上十分之一0586。

来7:5

[和合]	那得祭司职任的利未子孙，领命照例向百姓取十分之一，这百姓是自己的弟兄，虽是从亚伯拉罕身中生的(“身”原文作“腰”)，还是照例取十分之一。
[KJV]	And verily they that are of the sons of Levi, who receive the office of the priesthood, have a commandment to take tithes of the people according to the law, that is, of their brethren, though they come out of the loins of Abraham:
[和合+]	那3588得2983祭司职任2405的1537利未3017子孙5207，领2192命1785照2596例3551向百姓2992取0586十分之一，这百姓是5123自己的0846弟兄0080，虽2539是从1537亚伯拉罕0011身（原文是腰3751）中生1831的，还是照例取十分之一；