459 anomos {an'-om-os} 源于 1 (作 否定词 质词/语助词) 和 3551; TDNT - 4:1086,646; 形容词 AV - without law 4, transgressor 2, wicked 2, lawless 1, unlawful 1; 10 1) 律法之外, 没有律法的( 林前9:21 ) 2) 偏离律法的, 目无法纪的 2a) 指神的道德律法 2b) 指在以色列法统之外的人 3) 不法之总代表( 帖后2:8 ) |
00459 ἄνομως, ον 形容词 「不法的」。 一、指违背摩西律法。用于外邦人: 二、指违背神的道德律。μὴ ὢν ἄ. θεοῦ 不是…不服神的律法,⊙ 林前9:21 (反于ἔννομος)。带ἀνυπότακτος 提前1:9 。反于δίκαιος( 箴21:18 )。μετὰ ἀνόμων λογισθῆναι 列在罪犯之中, 可15:28 公认经文; 路22:37 (皆引自 赛53:12 )。用于事件-ἀ. ἔργα不法的事, 彼后2:8 。 |
459 anomos {an'-om-os} from 1 (as a negative particle) and 3551; TDNT - 4:1086,646; adj AV - without law 4, transgressor 2, wicked 2, lawless 1, unlawful 1; 10 1) destitute of (the Mosaic) law 1a) of the Gentiles 2) departing from the law, a violator of the law, lawless, wicked |
Text: from 1 (as a negative particle) and 3551; lawless, i.e. (negatively) not subject to (the Jewish) law; (by implication, a Gentile), or (positively) wicked:
KJV --without law, lawless, transgressor, unlawful, wicked.