Strong's Number: 3310 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

3310 meris {mer-ece'}
源自 3313; 阴性名词
AV - part 4, to be partaker + 1519 1; 5
1) 整体中划分的一部份 徒16:12
2) 一份
03310 μερίς, ίδος, ἡ 名词
一、一个整体被分开的「部份」。「区域，地区」。在 徒16:12 描写腓利比为ἥτις ἐστὶν πρώτη τῆς μερίδος Μακεδονίας πόλις就是马其顿这一方的头一个城，（但这段经文的翻译并不清楚）。

二、「分儿，一部份」。 τὴν ἀγαθὴν μ. ἐκλέγεσθαι选择上好的福份， 路10:42 。τίς μερὶς πιστῷ μετὰ ἀπίστου信的和不信的有什么联系呢？⊙ 林后6:15 。οὐκ ἔστιν σοι μερὶς οὐδὲ κλῆρος ἐν τῷ λόγῳ τούτῳ你在这事上无份无关， 徒8:21 （参 申12:12 撒下20:1 ）；ἡ μερίς τοῦ κλήρου τῶν ἁγίων和众圣徒同得基业， 西1:12 。*
3310 meris {mer-ece'}
from 3313;; n f
AV - part 4, to be partaker + 1519 1; 5
1) a part as distinct from the whole
2) an assigned part, a portion, share

Transliterated: meris
Phonetic: mer-ece'

Text: feminine of 3313; a portion, i.e. province, share or (abstractly) participation:

KJV --part (X -akers).


Found 4 references in the New Testament Bible
路10:42
[和合]
[KJV]
[和合+]但1161是2076不可少的5532只有一件1520；马利亚3137已经选择1586那上好的0018福份3310，是不能3756夺去0851的。
徒8:21
[和合]你在这道上无分无关；因为在　神面前，你的心不正。
[KJV]Thou hast neither part nor lot in this matter: for thy heart is not right in the sight of God.
[和合+]你4671在1722这5129道3056上无3756分3310无3761关2819；因为1063在神2316面前1799，你4675的心2588不2076-3756正2117。
徒16:12
[和合]从那里来到腓立比，就是马其顿这一方的头一个城，也是罗马的驻防城。我们在这城里住了几天。
[KJV]And from thence to Philippi, which is the chief city of that part of Macedonia, and a colony: and we were in that city abiding certain days.
[和合+]从那里1564来到1519腓立比5375，就是3748-2076马其顿3109这一方3310的头一个4413城4172，也是罗马的驻防城2862。我们在2258-1722这5026城里4172住了1304几5100天2250。
林后6:15
[和合]基督和彼列(“彼列”就是撒但的别名)有什么相和呢?信主的和不信主的有什么相干呢?
[KJV]And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel?
[和合+]基督5547和4314彼列0955（彼列就是撒但的别名）有甚么5101相和4857呢？信主的4103和3326不信主的0571有甚么5101相干3310呢？