Numbers

Strong's Number: 2782

2782 חָרַץ charats {khaw-rats'}

字根型; TWOT - 752; 动词
钦定本 - determined 6, move 2, decide 1, bestir 1, maim 1, decreed 1; 12
1) 切, 使锐利, 决定
1a) (Qal)
1a1) 切, 切断
1a2) 使锐利 (言词)
1a3) 做决定
1b) (Niphal) 决定性的

02782
＜音译＞charats
＜词类＞动
＜字义＞尖刻地批评、伤害、使机警、决定
＜字源＞一原形字根
＜神出＞752　出11:7
＜译词＞饶1 摇1 残废的1 限定1 急速前去1 所定规1 所定的事1 所定的1 定妥1 已经定1 已经决定1 已定1 (12)
＜解释＞

一、Qal

完成式－3单阳חָרַץ 书10:21 。2单阳חָרָצְתָּ 王上20:40 。

未完成式－3单阳יֶחֱרַץ 出11:7 。2单阳תֶּחֱרָץ 撒下5:24 。

被动分词－单阳חָרוּץ 赛10:22 利22:22 。复阳חֲרוּצִים 伯14:5 。

1. 切、切断：残废的，利22:22 。

2. 使锐利（言词）：比喻用法，向他们摇舌，出11:7 书10:21 。

3. 做决定：你自己定妥，王上20:40 。人的日子既然限定，伯14:5 。灭绝的事已定，赛10:22 。就要急速前去，撒下5:24 。

二、Niphal

分词－单阴נֶחֱרָצָה 赛10:23 ；נֶחֱרֶצֶת 但9:26 。

1. 决定：所定规的结局，赛10:23 ；已经决定，赛28:22 但9:27 。所定的事必然成就，但11:36 。已经定了，但9:26 。

02782 charats {khaw-rats'}
a primitive root; TWOT - 752; v
AV - determined 6, move 2, decide 1, bestir 1, maim 1, decreed 1; 12
1) to cut, sharpen, decide, decree, determine, maim, move, be
decisive, be mutilated
1a) (Qal)
1a1) to cut, mutilate
1a2) to sharpen
1a3) to decide
1b) (Niphal) to be decisive

Transliterated: charats
Phonetic: khaw-rats'

Text: a primitive root; properly, to point sharply, i.e. (literally) to wound; figuratively, to be alert, to decide:

KJV -bestir self, decide, decree, determine, maim, move.

搜索(Search Strongs number: 2782) || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典