创46:9 | [和合] | 流便的儿子是哈诺、法路、希斯伦、迦米。 | [KJV] | And the sons of Reuben; Hanoch, and Phallu, and Hezron, and Carmi. | [和合+] | 流便7205的儿子1121是哈诺2585、法路6396、希斯伦2696、迦米3756。 |
|
创46:12 | [和合] | 犹大的儿子是珥、俄南、示拉、法勒斯、谢拉;惟有珥与俄南死在迦南地。法勒斯的儿子是希斯伦,哈母勒。 | [KJV] | And the sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah, and Pharez, and Zarah: but Er and Onan died in the land of Canaan. And the sons of Pharez were Hezron and Hamul. | [和合+] | 犹大3063的儿子1121是珥6147、俄南0209、示拉7956、法勒斯6557、谢拉2226;唯有珥6147与俄南0209死4191在迦南3667地0776。法勒斯6557的儿子1121是希斯伦2696、哈母勒2538。 |
|
出6:14 | [和合] | 以色列人家长的名字记在下面:以色列长子流便的儿子是哈诺、法路、希斯仑、迦米;这是流便的各家。 | [KJV] | These be the heads of their fathers' houses: The sons of Reuben the firstborn of Israel; Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi: these be the families of Reuben. | [和合+] | 以色列人家长7218-0001-1004的名字记在下面。以色列3478长子1121-1060流便7205的儿子是哈诺2585、法路6396、希斯崙2696、迦米3756;这是流便7205的各家4940。 |
|
民26:6 | [和合] | 属希斯伦的,有希斯伦族;属迦米的,有迦米族; | [KJV] | Of Hezron, the family of the Hezronites: of Carmi, the family of the Carmites. | [和合+] | 属希斯伦2696的,有希斯伦族2697-4940;属迦米3756的,有迦米族3757-4940; |
|
民26:21 | [和合] | 法勒斯的儿子:属希斯伦的,有希斯伦族;属哈母勒的,有哈母勒族。 | [KJV] | And the sons of Pharez were; of Hezron, the family of the Hezronites: of Hamul, the family of the Hamulites. | [和合+] | 法勒斯6557的儿子1121:属希斯伦2696的,有希斯伦族;属哈母勒2538的,有哈母勒族。 |
|
书15:3 | [和合] | 通到亚克拉滨坡的南边,接连到寻,上到加低斯巴尼亚的南边;又过希斯仑,上到亚达珥,绕到甲加, | [KJV] | And it went out to the south side to Maalehacrabbim, and passed along to Zin, and ascended up on the south side unto Kadeshbarnea, and passed along to Hezron, and went up to Adar, and fetched a compass to Karkaa: | [和合+] | 通3318到亚克拉滨坡4610的南边5045,接连5674到寻6790,上5927到加低斯巴尼亚6947的南边5045,又过5674希斯崙2696,上5927到亚达珥0146,绕5437到甲加7173, |
|
书15:25 | [和合] | 夏琐哈大他、加略希斯仑(加略希斯仑就是夏琐)、 | [KJV] | And Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor, | [和合+] | 夏琐2674哈大他2675、加略7152希斯崙2696(加略希斯崙就是夏琐2674)、 |
|
得4:18 | [和合] | 法勒斯的后代记在下面:法勒斯生希斯仑; | [KJV] | Now these are the generations of Pharez: Pharez begat Hezron, | [和合+] | 法勒斯6557的后代8435记在下面:法勒斯6557生3205希斯崙2696; |
|
得4:19 | [和合] | 希斯仑生兰;兰生亚米拿达; | [KJV] | And Hezron begat Ram, and Ram begat Amminadab, | [和合+] | 希斯崙2696生3205兰7418;兰7410生3205亚米拿达5992; |
|
代上2:5 | [和合] | 法勒斯的儿子是希斯仑、哈母勒。 | [KJV] | The sons of Pharez; Hezron, and Hamul. | [和合+] | 法勒斯6557的儿子1121是希斯崙2696、哈母勒2538。 |
|
代上2:9 | [和合] | 希斯仑所生的儿子是耶拉篾、兰、基路拜。 | [KJV] | The sons also of Hezron, that were born unto him; Jerahmeel, and Ram, and Chelubai. | [和合+] | 希斯崙2696所生3205的儿子1121是耶拉篾3396、兰7410、基路拜3621。 |
|
代上2:18 | [和合] | 希斯仑的儿子迦勒娶阿苏巴和耶略为妻,阿苏巴的儿子是耶设、朔罢、押墩。 | [KJV] | And Caleb the son of Hezron begat children of Azubah his wife, and of Jerioth: her sons are these; Jesher, and Shobab, and Ardon. | [和合+] | 希斯崙2696的儿子1121迦勒3612娶阿苏巴5806和耶略3408为妻0802,阿苏巴的儿子1121是耶设3475、朔罢7727、押墩0715。 |
|
代上2:21 | [和合] | 希斯仑正六十岁娶了基列父亲玛吉的女儿,与她同房,玛吉的女儿生了西割; | [KJV] | And afterward Hezron went in to the daughter of Machir the father of Gilead, whom he married when he was threescore years old; and she bare him Segub. | [和合+] | 希斯崙2696正六十8346岁8141娶了3947基列1568父亲0001玛吉4353的女儿1323,与他同房0935;玛吉的女儿生了3205西割7687; |
|
代上2:24 | [和合] | 希斯仑在迦勒、以法他死后,他的妻亚比雅给他生了亚施户;亚施户是提哥亚的父亲。 | [KJV] | And after that Hezron was dead in Calebephratah, then Abiah Hezron's wife bare him Ashur the father of Tekoa. | [和合+] | 希斯崙2696在迦勒以法他3613死4194后0310,他的妻0802亚比雅0029给他生了3205亚施户0806;亚施户是提哥亚8620的父亲0001。 |
|
代上2:25 | [和合] | 希斯仑的长子耶拉篾生长子兰,又生布拿、阿连、阿鲜、亚希雅。 | [KJV] | And the sons of Jerahmeel the firstborn of Hezron were, Ram the firstborn, and Bunah, and Oren, and Ozem, and Ahijah. | [和合+] | 希斯崙2696的长子1060耶拉篾3396生长子1060兰7410,又生布拿0946、阿连0767、阿鲜0684、亚希雅0281。 |
|
代上4:1 | [和合] | 犹大的儿子是法勒斯、希斯仑、迦米、户珥、朔巴。 | [KJV] | The sons of Judah; Pharez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal. | [和合+] | 犹大3063的儿子1121是法勒斯6557、希斯崙2696、迦米3756、户珥2354、朔巴7732。 |
|
代上5:3 | [和合] | 以色列长子流便的儿子是哈诺、法路、希斯伦、迦米。 | [KJV] | The sons, I say, of Reuben the firstborn of Israel were, Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi. | [和合+] | 以色列3478长子1060流便7205的儿子1121是哈诺2585、法路6396、希斯伦2696、迦米3756。 |
|