Strong's Number: 2438 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

2438 himas {hee-mas'}
可能与 260 同源; 阳性名词
AV - latchet 3, thong 1; 4
1) 带子
1a)皮鞭
1b)鞋带
02438 ἱμάς, άντος, ὁ 名词
「皮带」或皮制的「鞋带」( 赛5:27 ) 可1:7 路3:16 约1:27 。 徒22:25 ὡς προέτειναν αὐτὸν τ. ἱμᾶσιν的解释不确定,可作工具间接受格「用皮条」,用以将他捆在柱上;更宜作目的间接受格「为了鞭打」,此时οἱ ἱμάντες指鞭打。*
2438 himas {hee-mas'}
perhaps from the same as 260;; n m
AV - latchet 3, thong 1; 4
1) a thong of leather, a strap
1a) in the NT of the thongs with which captives or criminals were
either bound or beaten
1b) of the thongs or ties by which sandals were fastened to the feet

Transliterated: himas
Phonetic: hee-mas'

Text: perhaps from the same as 260; a strap, i.e. (specially) the tie (of a sandal) or the lash (of a scourge):

KJV --latchet, thong.



Found 4 references in the New Testament Bible
可1:7
[和合]他传道说:“有一位在我以后来的,能力比我更大,我就是弯腰给他解鞋带也是不配的。
[KJV]And preached, saying, There cometh one mightier than I after me, the latchet of whose shoes I am not worthy to stoop down and unloose.
[和合+]他传道2784说3004:有一位在我3450以后3694来2064的,能力比我3450更大2478,我就是1510弯腰2955给他0846解3089鞋5266带2438也是不3756配2425的。
路3:16
[和合]约翰说:“我是用水给你们施洗,但有一位能力比我更大的要来,我就是给他解鞋带也不配。他要用圣灵与火给你们施洗。
[KJV]John answered, saying unto them all, I indeed baptize you with water; but one mightier than I cometh, the latchet of whose shoes I am not worthy to unloose: he shall baptize you with the Holy Ghost and with fire:
[和合+]约翰2491说3004:我1473是3303用水5204给你们5209施洗0907,但1161有一位能力比我3450更大2478的要来2064,我就是1510给他3739-0846解3089鞋5266带2438也不3756配2425。他0846要用1722圣0040灵4151与2532火4442给你们5209施洗0907。
约1:27
[和合]就是那在我以后来的,我给他解鞋带也不配。”
[KJV]He it is, who coming after me is preferred before me, whose shoe's latchet I am not worthy to unloose.
[和合+]就是2076那3739在我3450以后3694来的2064,我1473给他3739-0846-2443解3089鞋带5266-2438也不3756配0514。」
徒22:25
[和合]刚用皮条捆上,保罗对旁边站着的百夫长说:“人是罗马人,又没有定罪,你们就鞭打他,有这个例吗?”
[KJV]And as they bound him with thongs, Paul said unto the centurion that stood by, Is it lawful for you to scourge a man that is a Roman, and uncondemned?
[和合+]刚用皮条2438捆上4385-4385,保罗3972对4314旁边站着2476的百夫长1543说2036:人0444是罗马人4514,又2532没有定罪0178,你们5213就鞭打3147他,有这个例1832么?