Numbers

Strong's Number: 2212

2212 זָקַק zaqaq {zaw-kak'}

字根型; TWOT - 576; 动词
钦定本 - refined 3, fine 1, pour 1, purify 1, purge 1; 7
1) 洁净, 精炼
1a) (Qal)
1a1) 洁净
1b) (Piel) 洁净 (喻意玛3:3 )
1c) (Pual) 被精炼, 提炼

02212
＜音译＞zaqaq
＜词类＞动
＜字义＞提炼、使澄清
＜字源＞一原形字根
＜神出＞576　代上28:18
＜译词＞变成1 熬炼1 澄清的1 精炼1 精1 炼过1 炼1 (7)
＜解释＞

一、Qal

未完成式－3复阳יָזֹקּוּ 伯28:1 。

1. 洁净、精炼。炼金，伯28:1 ；变成雨，伯36:27 。

二、Piel

完成式－连续式3单阳וְזִקַּק 玛3:3 。

1. 洁净。喻意：熬炼他们像金银一样，玛3:3 。

三、Pual

分词－单阳מְזֻקָּק 代上28:18 。复阳מְזֻקָּקִים 赛25:6 。

1. 被精炼、提炼。精金，代上28:18 ；精炼，代上29:4 ；精炼过七次，诗12:6 （和合本未译）。澄清的陈酒，赛25:6 。*

02212 zaqaq {zaw-kak'}
a primitive root; TWOT - 576; v
AV - refined 3, fine 1, pour 1, purify 1, purge 1; 7
1) to purify, distil, strain, refine
1a) (Qal)
1a1) to purify, distil, strain
1a2) to refine
1b) (Piel) to purge, refine
1c) (Pual) to refine, purify

Transliterated: zaqaq
Phonetic: zaw-kak'

Text: a primitive root; to strain, (figuratively) extract, clarify:

KJV -fine, pour down, purge, purify, refine.

Found 7 references in the Old Testament Bible

代上28:18

[和合]	精金香坛的分两，并用金子作基路伯(原文作“用金子作车式的基路伯”)。基路伯张开翅膀，遮掩耶和华的约柜。
[KJV]	And for the altar of incense refined gold by weight; and gold for the pattern of the chariot of the cherubims, that spread out their wings, and covered the ark of the covenant of the LORD.
[和合+]	精2212金2091香7004坛4196的分两4948，并用金子2091做基路伯(原文作用金子做车4818式8403的基路伯3742)；基路伯张开6566翅膀，遮掩5526耶和华3068的约1285柜0727。

代上29:4

[和合]	就是俄斐金三千他连得，精炼的银子七千他连得，以贴殿墙。
[KJV]	Even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses withal:
[和合+]	就是俄斐0211金2091-2091叁7969千0505他连得3603、精鍊2212的银子3701七7651千0505他连得3603，以贴2902殿1004墙7023。

伯28:1

[和合]	“银子有矿，炼金有方。
[KJV]	Surely there is a vein for the silver, and a place for gold where they fine it.
[和合+]	银子3701有3426矿4161；炼2212金2091有方4725。

伯36:27

[和合]	“他吸取水点，这水点从云雾中就变成雨。
[KJV]	For he maketh small the drops of water: they pour down rain according to the vapour thereof:
[和合+]	他吸取1639水4325点5198，这水点从云雾0108中就变成2212雨4306；

诗12:6

[和合]	耶和华的言语，是纯净的言语，如同银子在泥炉中炼过七次。
[KJV]	The words of the LORD are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times.
[和合+]	耶和华3068的言语0565是纯净2889的言语0565，如同银子3701在泥0776炉5948中炼6884-2212过七次7659。

赛25:6

[和合]	在这山上万军之耶和华，必为万民用肥甘设摆筵席；用陈酒和满髓的肥甘，并澄清的陈酒，设摆筵席。
[KJV]	And in this mountain shall the LORD of hosts make unto all people a feast of fat things, a feast of wines on the lees, of fat things full of marrow, of wines on the lees well refined.
[和合+]	在这山上2022，万军6635之耶和华3068必为万民5971用肥甘8081设摆6213筵席4960，用陈酒8105和满髓4229的肥甘8081，并澄清2212的陈酒8105，设摆筵席4960。

玛3:3

[和合]	他必坐下如炼净银子的，必洁净利未人，熬炼他们象金银一样；他们就凭公义献供物给耶和华。
[KJV]	And he shall sit as a refiner and purifier of silver: and he shall purify the sons of Levi, and purge them as gold and silver, that they may offer unto the LORD an offering in righteousness.
[和合+]	他必坐下3427如炼6884净2891银子3701的，必洁净2891利未3878人1121，熬炼2212他们象金2091银3701一样；他们就凭公义6666献5066供物4503给耶和华3068。