Strong's Number: 5968 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

5968 עָלַף `alaph {aw-laf'}

字根型; TWOT - 1634; 动词
AV - faint 3, overlaid 1, wrapped 1; 5
1) 覆盖
1a) (Pual) 遮掩, 覆盖 (分词)
1b) (Hithpael) 遮盖自己, 掩饰自己, 发昏
05968
＜音译＞ `alaph
＜词类＞ 动
＜字义＞ 遮掩、精神不振
＜字源＞ 一原形字根
＜神出＞ 1634 创38:14
＜译词＞ 发昏3 周围镶嵌1 遮住1 (5)
＜解释＞
一、Pual遮掩、覆盖。
完成式－3复עֻלְּפוּ 赛51:20 你的众子发昏。

分词－单阴附属形מְעֻלֶּפֶת 歌5:14 周围镶嵌蓝宝石。

二、Hithpael遮盖自己、掩饰自己、发昏。
未完成式－3复阴תִּתְעַלַּפְנָה 摩8:13 因干渴发昏。叙述式3单阳וַיִּתְעַלָּף 拿4:8 使他发昏。叙述式3单阴וַתִּתְעַלָּף 创38:14 遮住身体。
05968 `alaph {aw-laf'}
a primitive root; TWOT - 1634; v
AV - faint 3, overlaid 1, wrapped 1; 5
1) to cover
1a) (Pual) covered, encrusted (participle)
1b) (Hithpael) to enwrap oneself, disguise oneself, faint

Transliterated: `alaph
Phonetic: aw-laf'

Text: a primitive root; to veil or cover; figuratively, to be languid:

KJV --faint, overlaid, wrap self.


Found 5 references in the Old Testament Bible
创38:14
[和合]他玛见示拉已经长大，还没有娶她为妻，就脱了她作寡妇的衣裳，用帕子蒙着脸，又遮住身体，坐在亭拿路上的伊拿印城门口。
[KJV]And she put her widow's garments off from her, and covered her with a vail, and wrapped herself, and sat in an open place, which is by the way to Timnath; for she saw that Shelah was grown, and she was not given unto him to wife.
[和合+]他玛见7200示拉7956已经长大1431，还没有娶5414他为妻0802，就脱了5493-5493他作寡妇-0491的衣裳0899，用帕子6809蒙着3680脸，又遮住身体5968，坐3427在亭拿8553路1870上的伊拿印5869城门口6607。
歌5:14
[和合]他的两手好象金管，镶嵌水苍玉；他的身体如同雕刻的象牙，周围镶嵌蓝宝石；
[KJV]His hands are as gold rings set with the beryl: his belly is as bright ivory overlaid with sapphires.
[和合+]他的两手3027好象金2091管1550，镶嵌4390水苍玉8658；他的身体4578如同雕刻的6247象牙8127，周围镶嵌5968蓝宝石5601。
赛51:20
[和合]你的众子发昏，在各市口上躺卧，好象黄羊在网罗之中，都满了耶和华的忿怒，你　神的斥责。
[KJV]Thy sons have fainted, they lie at the head of all the streets, as a wild bull in a net: they are full of the fury of the LORD, the rebuke of thy God.
[和合+]你的众子1121发昏5968，在各市2351口上7218躺卧7901，好象黄羊8377在网罗4364之中，都满了4392耶和华3068的忿怒2534―你　神0430的斥责1606。
摩8:13
[和合]当那日，美貌的处女和少年的男子，必因干渴发昏。
[KJV]In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst.
[和合+]当那日3117，美貌3303的处女1330和少年的男子0970必因乾渴6772发昏5968。
拿4:8
[和合]日头出来的时候，　神安排炎热的东风，日头曝晒约拿的头，使他发昏，他就为自己求死，说:“我死了比活着还好。”
[KJV]And it came to pass, when the sun did arise, that God prepared a vehement east wind; and the sun beat upon the head of Jonah, that he fainted, and wished in himself to die, and said, It is better for me to die than to live.
[和合+]日头8121出来2224的时候，　神0430安排4487炎热的2759东6921风7307，日头8121曝晒5221约拿3124的头7218，使他发昏5968，他就为自己5315求7592死4191，说0559：我死4194了比活2416着还好2896！