536 aparche {ap-ar-khay'} 源自575与756的复合型; TDNT - 1:484,81; 阴性名词 AV - firstfruits 8; 8 1) 初熟的果子, 第一份 |
00536 ἀπαρχή, ῆς, ἡ 名词 一、献祭用语,任何类别「最初部份」(包括家饲和野生的动物)是神圣的,在其他未供俗用以前,必先献祭。 二、「出生证明」,适合 罗8:23 上下文。* |
536 aparche {ap-ar-khay'} from a compound of 575 and 756; TDNT - 1:484,81; n f AV - firstfruits 8; 8 1) to offer firstlings or firstfruits 2) to take away the firstfruits of the productions of the earth which was offered to God. The first portion of the dough, from which sacred loaves were to be prepared. Hence term used of persons consecrated to God for all time. 3) persons superior in excellence to others of the same class |
Text: from a compound of 575 and 756; a beginning of sacrifice, i.e. the (Jewish) first-fruit (figuratively):
KJV --first-fruits.