Numbers

Strong's Number: 6131

6131 עָקַר `aqar {aw-kar'}

字根型; TWOT - 1681,1682; 动词
钦定本 - hough 4, pluck up 1, rooted up 1, digged down 1; 7
1) 拔出, 连根拔除
1a) (Qal) 拔出, 连根拔除 ( 传3:2 )
1b) (Niphal) 被拔出 ( 番2:4 )
2) 切断, 割断腿筋
2a) (Piel) 切断, 割断腿筋

06131
<音译> `aqar
<词类> 动
<字义> 拔出、砍断脚筋、使残废
<字源> 一原形字根
<神出> 1681 创49:6
<译词> 砍断蹄筋2 砍断...蹄筋2 砍断...腿大筋1 拔出1 被拔出根来1 (9)
<解释>

一、Qal拔出、连根拔除。

不定词－附属形עֲקוֹר 传3:2 拔出所栽种的。

二、Niphal被拔出

未完成式－3单阴תֵּעָקֵר 番2:4 被拔出根来。

三、Piel切断、割断腿筋。

完成式－3单阳עִקֵּר 书11:9 砍断他们马的蹄筋。3复עִקְּרוּ 创49:6 砍断牛腿大筋。

未完成式－叙述式3单阳וַיְעַקֵּר 撒下8:4 砍断蹄筋＝代上18:4 。2单阳תְּעַקֵּר 书11:6 砍断他们马的蹄筋。

06131 `aqar {aw-kar'}
a primitive root; TWOT - 1681,1682; v
AV - hough 4, pluck up 1, rooted up 1, digged down 1; 7
1) to pluck up, root up
1a) (Qal) to pluck up, root up
1b) (Niphal) to be plucked up
2) to cut, hamstring
2a) (Piel) to cut, hamstring

Transliterated: `aqar
Phonetic: aw-kar'

Text: a primitive root; to pluck up (especially by the roots); specifically, to hamstring; figuratively, to exterminate:

KJV --dig down, hough, pluck up, root up.

Found 7 references in the Old Testament Bible

创49:6

[和合]	我的灵啊!不要与他们同谋；我的心哪!不要与他们联络；因为他们趁怒杀害人命，任意砍断牛腿大筋。
[KJV]	O my soul, come not thou into their secret; unto their assembly, mine honour, be not thou united: for in their anger they slew a man, and in their selfwill they digged down a wall.
[和合+]	我的灵5315阿，不要与他们同谋6951；我的心哪，不要与他们联络3161；因为他们趁怒0639杀害2026人0376命，任意7522砍断6131牛7794腿大筋。

书11:6

[和合]	耶和华对约书亚说:“你不要因他们惧怕。明日这时，我必将他们交付以色列人全然杀了。你要砍断他们马的蹄筋，用火焚烧他们的车辆。”
[KJV]	And the LORD said unto Joshua, Be not afraid because of them: for to morrow about this time will I deliver them up all slain before Israel: thou shalt hough their horses, and burn their chariots with fire.
[和合+]	耶和华3068对约书亚3091说0559：你不要因6440他们惧怕3372。明日4279这时6256，我必将他们交付5414以色列3478人全然杀了2491。你要砍断6131他们马5483的蹄筋，用火0784焚烧8313他们的车辆4818。

书11:9

[和合]	约书亚就照耶和华所吩咐他的去行，砍断他们马的蹄筋，用火焚烧他们的车辆。
[KJV]	And Joshua did unto them as the LORD bade him: he houghed their horses, and burnt their chariots with fire.
[和合+]	约书亚3091就照耶和华3068所吩咐0559他的去行6213，砍断6131他们马5483的蹄筋，用火0784焚烧8313他们的车辆4818。

撒下8:4

[和合]	擒拿了他的马兵一千七百，步兵二万；将拉战车的马砍断蹄筋，但留下一百辆车的马。
[KJV]	And David took from him a thousand chariots, and seven hundred horsemen, and twenty thousand footmen: and David houghed all the chariot horses, but reserved of them for an hundred chariots.
[和合+]	擒拿了3920他的马兵6571一千0505七7651百3967，步兵0376-7273二万6242-0505，将拉战车7393的马砍断6131蹄筋，但留下3498一百辆3967车7393的马。

代上18:4

[和合]	夺了他的战车一千、马兵七千、步兵二万，将拉战车的马砍断蹄筋，但留下一百辆车的马。
[KJV]	And David took from him a thousand chariots, and seven thousand horsemen, and twenty thousand footmen: David also houghed all the chariot horses, but reserved of them an hundred chariots.
[和合+]	夺了3920他的战车7393一千0505，马兵6571七7651千0505，步兵0376-7273二万6242-0505，将拉战车7393的马砍断蹄筋6131，但留下3498一百3967辆车7393的马。

传3:2

[和合]	生有时，死有时；栽种有时，拔出所栽种的也有时；
[KJV]	A time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up that which is planted;
[和合+]	生3205有时6256，死4191有时6256；栽种5193有时6256，拔出6131所栽种的5193也有时6256；

番2:4

[和合]	迦萨必致见弃，亚实基伦必然荒凉。人在正午必赶出亚实突的民，以革伦也被拔出根来。
[KJV]	For Gaza shall be forsaken, and Ashkelon a desolation: they shall drive out Ashdod at the noon day, and Ekron shall be rooted up.
[和合+]	迦萨5804必致见弃5800；亚实基伦0831必然荒凉8077。人在正午6672必赶出1644亚实突0795的民；以革伦6138也被拔出根6131来。