Strong's Number: 5557 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

5557 סָלַף calaph {saw-laf'}

字根型; TWOT - 1510; 动词
钦定本 - overthrow 4, pervert 3; 7
1) 扭曲, 败坏, 倾覆
1a) (Piel)
1a1) 败坏
1a2) 颠覆, 翻转, 毁灭
05557
＜音译＞ calaph
＜词类＞ 动
＜字义＞ 扭曲、堕落、倾覆
＜字源＞ 一原形字根
＜神出＞ 1510 出23:8
＜译词＞ 倾败3 颠倒2 倾倒1 倾覆1 (7)
＜解释＞
一、Piel
未完成式－3单阳יְסַלֵּף 伯12:19 。叙述式3单阳וַיְסַלֵּף 箴22:12 。3单阴תְּסַלֵּף 箴13:6 箴19:3 。

分词－单阳מְסַלֵּף 箴21:12 。

1. 败坏。颠倒义人的话， 出23:8 ＝ 申16:19 。

2. 颠覆、翻转、毁灭。使有能的人倾败， 伯12:19 ；倾覆， 箴13:6 ；倾倒， 箴21:12 。אִוֶּלֶת אָדָם תְּסַלֵּף דַּרְכּוֹ人的愚昧倾败他的道，箴19:3。וַיְסַלֵּף דִּבְרֵי בֹגֵד倾败奸诈人的言语，箴22:12。
05557 calaph {saw-laf'}
a primitive root; TWOT - 1510; v
AV - overthrow 4, pervert 3; 7
1) to twist, pervert, distort, overturn, ruin
1a) (Piel)
1a1) to pervert (of bribery)
1a2) to subvert, turn upside down, ruin

Transliterated: calaph
Phonetic: saw-laf'

Text: a primitive root; properly, to wrench, i.e. (figuratively) to subvert:

KJV --overthrow, pervert.


Found 7 references in the Old Testament Bible
出23:8
[和合]不可受贿赂，因为贿赂能叫明眼人变瞎了，又能颠倒义人的话。
[KJV]And thou shalt take no gift: for the gift blindeth the wise, and perverteth the words of the righteous.
[和合+]不可受3947贿赂7810；因为贿赂7810能叫明眼人6493变瞎了5786，又能颠倒5557义人6662的话1697。
申16:19
[和合]不可屈枉正直，不可看人的外貌，也不可受贿赂；因为贿赂能叫智慧人的眼变瞎了，又能颠倒义人的话。
[KJV]Thou shalt not wrest judgment; thou shalt not respect persons, neither take a gift: for a gift doth blind the eyes of the wise, and pervert the words of the righteous.
[和合+]不可屈枉5186正直4941；不可看5234人的外貌6440。也不可受3947贿赂7810；因为贿赂7810能叫智慧人2450的眼5869变瞎5786了，又能颠倒5557义人6662的话1697。
伯12:19
[和合]他把祭司剥衣掳去，又使有能的人倾败。
[KJV]He leadeth princes away spoiled, and overthroweth the mighty.
[和合+]他把祭司3548剥衣7758掳去3212，又使有能的人0386倾败5557。
箴13:6
[和合]行为正直的，有公义保守；犯罪的被邪恶倾覆。
[KJV]Righteousness keepeth him that is upright in the way: but wickedness overthroweth the sinner.
[和合+]行为1870正直8537的，有公义6666保守5341；犯罪7564的，被邪恶2403倾覆5557。
箴19:3
[和合]人的愚昧，倾败他的道，他的心也抱怨耶和华。
[KJV]The foolishness of man perverteth his way: and his heart fretteth against the LORD.
[和合+]人0120的愚昧0200倾败5557他的道1870；他的心3820也抱怨2196耶和华3068。
箴21:12
[和合]义人思想恶人的家，知道恶人倾倒，必致灭亡。
[KJV]The righteous man wisely considereth the house of the wicked: but God overthroweth the wicked for their wickedness.
[和合+]义6662人思想7919恶人7563的家1004，知道恶人7563倾倒5557，必致灭亡7451。
箴22:12
[和合]耶和华的眼目，眷顾聪明人，却倾败奸诈人的言语。
[KJV]The eyes of the LORD preserve knowledge, and he overthroweth the words of the transgressor.
[和合+]耶和华3068的眼目5869眷顾5341聪明人1847，却倾败5557奸诈人0898的言语1697。