2196 יָעַף za`aph {zaw-af'}字根型; TWOT - 569; 动词
钦定本 - wroth 2, sad 1, fretteth 1, worse liking 1; 5
1) 不悦, 发怒, 生气
1a) (Qal)
1a1) 不悦, 沮丧, 为...苦恼
1a2) 发怒, 生气
|
02196
＜音译＞za`aph
＜词类＞动
＜字义＞发怒、困窘、悲伤
＜字源＞一原形字根
＜神出＞569 创40:6
＜译词＞发怒2 愁闷1 抱怨1 肌瘦1 (5)
＜解释＞
一、Qal 未完成式－3单阳יִזְעַף 箴19:3 。叙述式3单阳וַיִּזְעַף 代下26:19 。 不定词－连וְ+介בְּ+附属形3单阳词尾וּבְזַעְפּוֹ 代下26:19 。 主动分词－复阳זֹעֲפִים 创40:6 但1:10 。 1. 烦恼； 他们有愁闷， 创40:6 。沮丧； 少年人肌瘦， 但1:10 。恼怒； 抱怨耶和华， 箴19:3 。 2. 发怒、 生气。 乌西雅就发怒， 代下26:19 。 他向祭司发怒， 代下26:19 。* |
02196 za`aph {zaw-af'}
a primitive root; TWOT - 569; v
AV - wroth 2, sad 1, fretteth 1, worse liking 1; 5
1) to fret, be sad, be wroth, be vexed, be enraged, be out of humour
1a) (Qal)
1a1) to be out of humour
1a2) to be enraged, be angry
2) (Qal)
2a) to appear perplexed, appear troubled
2b) to be sad-looking |
Text: a primitive root; properly, to boil up, i.e. (figuratively) to be peevish or angry:
| 
|| 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典