Numbers

Strong's Number: 5382

5382 נָשָׁה nashah {naw-shaw'}

字根型; TWOT - 1428; 动词
钦定本 - forget 4, deprive 1, exacteth 1; 6
1) 忘记
1a) (Qal) 忘记
1b) (Niphal) 被遗忘
1c) (Piel) 使忘怀
1d) (Hiphil) 使忘怀, 允许被遗忘

05382
＜音译＞nashah
＜词类＞动
＜字义＞使忘记、忽略、除去
＜字源＞一原形字根
＜神出＞1428 创41:51
＜译词＞忘记3 忘了1 没有1 追讨1 (6)
＜解释＞

一、Qal忘记。

完成式－1单נָשִׁיתִי 哀3:17 。连续式1单וְנָשִׁיתִי 耶23:39 。

二、Niphal被遗忘。

完成式－2单阳1单词尾תִנָּשֵׁנִי 赛44:21 。

三、Piel使忘怀。

完成式－3单阳1单词尾נַשַּׁנִי 创41:51 。

四、Hiphil使忘怀、允许被遗忘。

完成式－3单阳3单阴词尾הִשָּׁהּ 伯39:17 。

未完成式－3单阳יַשֶּׁה 伯11:6 。

05382 nashah {naw-shaw'}
a primitive root; TWOT - 1428; v
AV - forget 4, deprive 1, exacteth 1; 6
1) to forget, deprive
1a) (Qal) to forget
1b) (Niphal) to be forgotten
1c) (Piel) to cause to forget
1d) (Hiphil) to cause to forget, allow to be forgotten

Transliterated: nashah
Phonetic: naw-shaw'

Text: a primitive root; to forget; figuratively, to neglect; causatively, to remit, remove:

KJV --forget, deprive, exact.

Found 6 references in the Old Testament Bible

创41:51

[和合]	约瑟给长子起名叫玛拿西(就是“使之忘了”的意思)，因为他说:“　神使我忘了一切的困苦和我父的全家。”
[KJV]	And Joseph called the name of the firstborn Manasseh: For God, said he, hath made me forget all my toil, and all my father's house.
[和合+]	约瑟3130给长子1060起名8034叫7121玛拿西4519(就是使之忘了的意思)，因为他说：　神0430使我忘了5382一切的困苦5999和我父0001的全家1004。

伯11:6

[和合]	并将智慧的奥秘指示你；他有诸般的智识。所以当知道　神追讨你，比你罪孽该得的还少。
[KJV]	And that he would shew thee the secrets of wisdom, that they are double to that which is! Know therefore that God exacteth of thee less than thine iniquity deserveth.
[和合+]	并将智慧2451的奥秘8587指示5046你；他有诸般的3718智识8454。所以当知道3045　神0430追讨5382你比你罪孽5771该得的还少。

伯39:17

[和合]	因为　神使它没有智慧，也未将悟性赐给它。
[KJV]	Because God hath deprived her of wisdom, neither hath he imparted to her understanding.
[和合+]	因为神0433使它没有5382智慧2451，也未将悟性0998赐给2505它。

赛44:21

[和合]	雅各，以色列啊!你是我的仆人，要记念这些事。以色列啊!你是我的仆人，我造就你必不忘记你。
[KJV]	Remember these, O Jacob and Israel; for thou art my servant: I have formed thee; thou art my servant: O Israel, thou shalt not be forgotten of me.
[和合+]	雅各3290，以色列啊3478，你是我的仆人5650，要纪念2142这些事。以色列啊3478，你是我的仆人5650，我造就你3335必不忘记你5382。

耶23:39

[和合]	所以我必全然忘记你们，将你们和我所赐给你们并你们列祖的城撇弃了。
[KJV]	Therefore, behold, I, even I, will utterly forget you, and I will forsake you, and the city that I gave you and your fathers, and cast you out of my presence:
[和合+]	所以我必全然5377忘记5382你们，将你们和我所赐给5414你们并你们列祖0001的城5892撇弃了5203；

哀3:17

[和合]	你使我远离平安，我忘记好处。
[KJV]	And thou hast removed my soul far off from peace: I forgat prosperity.
[和合+]	你使2186我-5315远离2186平安7965，我忘记5382好处2896。