| 可3:9 | | [和合] | 他因为人多，就吩咐门徒叫一只小船伺候着，免得众人拥挤他。 | | [KJV] | And he spake to his disciples, that a small ship should wait on him because of the multitude, lest they should throng him. | | [和合+] | 他因为1223人多3793，就2532吩咐2036门徒3101叫2443一隻小船4142伺候着，免得3363众人拥挤2346他0846。 |
|
| 可4:36 | | [和合] | 门徒离开众人，耶稣仍在船上，他们就把他一同带去；也有别的船和他同行。 | | [KJV] | And when they had sent away the multitude, they took him even as he was in the ship. And there were also with him other little ships. | | [和合+] | 2532门徒离开0863众人3793，耶稣2424仍在船4143上1722，他们就把他0846一同带去3880；也2532有2258别0243的船4142和3326他0846同行。 |
|
| 约6:22 | | [和合] | 第二日，站在海那边的众人知道那里没有别的船，只有一只小船，又知道耶稣没有同他的门徒上船，乃是门徒自己去的； | | [KJV] | The day following, when the people which stood on the other side of the sea saw that there was none other boat there, save that one whereinto his disciples were entered, and that Jesus went not with his disciples into the boat, but that his disciples were gone away alone; | | [和合+] | 第二日1887，站在2476海2281那边4008的众人3793知道1492那里1563没有3756别的0243船4142，只有1508-1565一隻1520小船，2532-3754又知道耶稣2424没3756有同4897他的0846门徒3101上1684船4142，乃是0235门徒3101自己3441去的0565。 |
|
| 约6:23 | | [和合] | 然而，有几只小船从提比哩亚来，靠近主祝谢后分饼给人吃的地方。 | | [KJV] | (Howbeit there came other boats from Tiberias nigh unto the place where they did eat bread, after that the Lord had given thanks:) | | [和合+] | 然而0235-1161，有几隻0243小船4142从1537提比哩亚5085来2064，靠近主2962祝谢2168后分饼0740给人吃5315的地方5117。 |
|
| 约21:8 | | [和合] | 其余的门徒(离岸不远，约有二百肘，古时以肘为尺，一肘约有今时尺半)，就在小船上把那网鱼拉过来。 | | [KJV] | And the other disciples came in a little ship; (for they were not far from land, but as it were two hundred cubits,) dragging the net with fishes. | | [和合+] | 其余0243的门徒3101离0575岸1093不3756远3112，0235约5613有0575二百1250肘1250（古代以肘为尺，一肘约有今时尺半），就在2064小船4142上把那网1350鱼2486拉4951过来。 |
|
| 
|| 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典