Numbers

Strong's Number: 3741

3741 hosios {hos'-ee-os}
不确定与其相近之字; TDNT - 5:489,734; 形容词
AV - holy 4, Holy One 2, mercies 1, shall be 1; 8
1) 敬虔,讨神喜悦,圣洁的
2) (神的)圣洁
2a)形容词: 启15:4
2b)实名词: 启16:5

03741 ὅσιος, ία, ον 形容词
（多数具三个字尾，但-ος, ον形见于，提前2:8 ）最高级：ὁσιώτατος

一、形容词：

A. 指人：「对神虔敬的，虔诚的，喜悦的，圣洁的」。带δίκαιος及其他德行，多1:8 。ὅσιοι χεῖρες圣洁的手，提前2:8 之意转移至宗教道德的范畴。

B. 指神：「圣的」。μόνος ὅσιος唯一圣的，启15:4 。亦指基督：那位高过诸天的大祭司（带ἄκακος）来7:26 。

二、实名词：

A. τὰ ὅσια神的谕令（与τὰ δίκαια人的法令成为对比）δώσω ὑμῖν τὰ ὅσ. Δαυὶδ τὰ Πιστά我将赐你们那有关大卫的神圣可靠的谕令，徒13:34 原文；这是从赛55:3 所引述的，明显表明紧接著的诗16:10 的引述不可能指诗人大卫，而独指基督一人。对大卫的应许已经严肃的转移至「你们」。然而，大卫本人并不是服事「你们」，而是他自己那一世代的人。故此，神的应许并不是提及他，而是他那为弥赛亚的后裔。

B. ὁ ὅσιος「圣者」，指神，启16:5 。指基督：ὁ ὅσιός σου你的圣者（引自诗16:10 ）徒2:27 徒13:35 。*

3741 hosios {hos'-ee-os}
of uncertain affinity; TDNT - 5:489,734; adj
AV - holy 4, Holy One 2, mercies 1, shall be 1; 8
1) undefiled by sin, free from wickedness, religiously observing
every moral obligation, pure holy, pious

Transliterated: hosios
Phonetic: hos'-ee-os

Text: of uncertain affinity; properly, right (by intrinsic or divine character; thus distinguished from 1342, which refers rather to human statutes and relations; from 2413, which denotes formal consecration; and from 40, which relates to purity from defilement), i.e. hallowed (pious, sacred, sure):

KJV --holy, mercy, shalt be.

搜索(Search Strongs number: 3741) || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典